banda de rodadura

Diccionario
Ejemplos

Comenzar ruedas que relación banda de rodadura y telas como centro tambores.	Commence wheels that relationship tread and plies as drums center.
Esto todavía está seco en la banda de rodadura.	This is still dry on the tread.
La banda de rodadura tiene generalmente varios centímetros de largo.	The tread is generally several centimeters long.
Saltar 20 segundos, después 10 segundos banda de rodadura.	Jump 20 seconds, then 10 seconds Tread.
De manera óptima, si la banda de rodadura está hecha de maderas macizas.	Optimally, if the tread is made of solid woods.
Los bordes de la banda de rodadura añaden mayor tracción en carreteras invernales.	Gripping edges in the tread add extra traction for winter roads.
Reparar pinchazos en la banda de rodadura.	Repair punctures in the tread.
«Arrancamiento», el desprendimiento de trozos de goma de la banda de rodadura.	“Chunking” means the breaking away of pieces of rubber from the tread.
Centre con rapidez la banda de rodadura en la llanta.	Quickly center the tread over the rim.
Asegúrese también de que la banda de rodadura realiza una trazada recta.	Also chekc that the tread runs straight.
La banda de rodadura del neumático tendrá la máxima profundidad antes del rodaje.	The tyres shall have full tread depth before being run-in.
Los bordes de ataque en la banda de rodadura añaden potencia de agarre adicional.	Biting edges in the tread add extra gripping power.
Especial banda de rodadura, excelente rendimiento de agarre de tierra, antideslizamiento.	Special tread, excellent grip performance, nonslip.
«Arrancamiento» el desprendimiento de trozos de goma de la banda de rodadura. 2.23.	‘Chunking’ means the breaking away of pieces of rubber from the tread.
Las anchas acanaladuras en la banda de rodadura evacúan el agua con lluvia intensa.	Wide grooves in the tread quickly shed water in heavy rain conditions.
Maquinaria forestal – banda de rodadura especial.	Forestry machines — special tread.
Dependiendo de la finalidad de la escalera se seleccionala anchura de la banda de rodadura.	Depending on the purpose of the ladder is selectedthe width of the tread.
Unos bloques especiales en la banda de rodadura dispersan rápidamente el agua cuando llueve mucho.	Special blocks in the tread rapidly disperse water in heavy rain conditions.
Debe examinar estos indicadores regularmente para asegurarse de que la banda de rodadura es lo suficientemente profunda.	You should check these indicators regularly to ensure the tread is sufficiently deep.
«Arrancamiento»: el desprendimiento de trozos de goma de la banda de rodadura.	‘Chunking’ means the breaking away of pieces of rubber from the tread;