banco provincial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para un pequeño banco provincial, los negocios de migrantes son tan importantes como los negocios italianos.	For a small provincial bank, migrant business is as important as Italian business.
El caso de El Banco Provincial de Santa Fe (Argentina) durante la segunda mitad del siglo XIX.	The Provincial Bank of Santa Fe (Argentina) during the Second Half of the Nineteenth Century.
El Estado venezolano también se hizo cargo del Banco Provincial en 1994 y después lo vendió en 1996 a la multinacional bancaria española Grupo BBVA.	Banco Provincial was also bailed out by the Venezuelan state in 1994 and then sold in 1996 to Spanish multinational group BBVA.
Ha sido gerente general de diversas instituciones financieras y bancarias, tales como BBVA Continental, AFP Integra, Banco Ripley, BBVA Banco Provincial, entre otras.	He was general manager of several financial institutions and Banks, such as, BBVA Continental, AFP Integra, Banco Ripley, BBVA Banco Provincial, among others.
Para ello nos focalizamos en el escándalo suscitado en el Banco Provincial de Santa Fe, una de las instituciones bancarias público-privadas más dinámicas de la provincia.	To that effect, we focus on the scandal involving the Provincial Bank of Santa Fe, one of the most dynamic public-private banking institutions in the province.
El Gobernador también se comprometió a garantizar la continuidad de los trabajos que están en marcha y los programas de préstamos del Banco Provincial para pequeñas y medianas empresas.	The Governor has also pledged to support the continuity of the works that are underway and the Provincial Bank loan programs for small and average-sized businesses.
Al llegar a la esquina con Santa Fe, verá el monumental edificio del Banco Provincial de Santa Fe, proyectado en estilo clásico francés por el arquitecto E. Maisonnave.	When arriving to the corner with Santa Fé, will see the monumental building of the one Provincial bank of Santa Fe, projected in style French classic by the architect E. Maisonnave.
A su lado se halla el anexo del Banco Provincial de Santa Fe, en el primer edificio de Gath y Chaves y el segundo de Los Gobelinos, ambas tiendas ya desaparecidas.	To their side is the annex of the Provincial Bank of Santa Fe, in the first building of Gath y Chaves and the second of Los Gobelinos, both stores already missing.
Adicionalmente, el Banco Provincial, cuyo accionista mayoritario es el banco español Bilbao Vizcaya (BBVA), se encuentra amenazado de ser paralizado por una huelga, si se niega a discutir un contrato colectivo con el Sindicato Bolivariano que agrupa a 256 trabajadores de dicha institución.	Additionally, the Bank Provincial, whose major shareholder is the Spanish Bank Bilbao Vizcaya (BBVA), is currently threatened to be paralyzed by a strike, if it denies to discuss a collective contract with the Bolivarian Union that comprises 256 workers of such institution.
Se señaló que, sin duda, la comercialización tiene una importancia estratégica en el fomento de microempresas generadoras de ingresos diversificadas y que a tales efectos se establecerá una Unidad de Microfinanciación y Microempresas en el Banco Provincial Vietnamita para la Agricultura y el Desarrollo Rural.	It was explained that marketing indeed plays a strategic role in the promotion of diversified income-generating microenterprises and that a specific microfinance and microenterprise unit will be established under the Viet Nam Bank for Agriculture and Rural Development for that purpose.