banco pichincha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Banco Pichincha se encuentra en la esquina de Thomas Halflants y Ambato Calles, Baños.	Banco Pichincha is located on the corner of Thomas Halflants and Ambato Streets, Baños.
El Banco Pichincha lidera el ranking, al igual que el año pasado.	Pichincha Bank leads the ranking, as last year.
Dos años antes de lo previsto, Banco Pichincha obtendrá utilidades de sus operaciones en España.	Two years ahead of schedule, Banco Pichincha will profit from its operations in Spain.
Desde marzo, Barcelona Sporting Club no celebraba una victoria en su casa, el estadio Banco Pichincha.	Since March, Barcelona Sporting Club did not celebrate a victory at home, stadium Banco Pichincha.
Entre sus miembros se cuentan entidades de referencia internacionales y locales, como BAC San José, Banco Pichincha and Itaú Unibanco.	Among the members are local and international powerhouses like BAC San José, Banco Pichincha and Itaú Unibanco.
Si decides alojarte en Oro Verde Guayaquil, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Guayaquil, a solo 15 minutos en coche de Estadio Monumental Banco Pichincha y Malecón 2000.	With a stay at Oro Verde Guayaquil, you'll be centrally located in Guayaquil, within a 15-minute drive of Banco Pichincha Monumental Stadium and Malecon 2000.
El préstamo B de US$22 millones al Banco Pichincha es la primera sindicación internacional a una institución financiera ecuatoriana en una década y sobrepasó en más del doble las expectativas del cliente.	The $22 million B Loan to Banco Pichincha is the first international syndication to an Ecuadorian financial institution in a decade and exceeded the client's expectations by over two fold.
Mientras, Tu Vecino de Banco Pichincha cuenta con 8.859 corresponsales bancarios, siendo la provincia de Pichincha la que más locales afiliados tiene con 1.910, informó Abel Castillo, directivo del banco.	Meanwhile, Tu Vecino de Banco Pichincha has 8,859 bank correspondents, with the province of Pichincha having the most affiliated locations with 1,910, said Abel Castillo, director of the bank.
Banco Santander ha actuado como coordinador del sindicado, en el que participan además de dicha entidad, Banco Sabadell, Banco Popular, BBVA, Caixabank, ICO, Aresbank, Banco Pichincha España, Bankinter, Targobank e Ibercaja.	Banco Santander was coordinator of the syndicate in which Banco Sabadell, Banco Popular, BBVA, Caixabank, ICO, Aresbank, Banco Pichincha España, Bankinter, Targobank, and Ibercaja also participated.
Algunos de los principales clientes con quienes mantenemos contratos son Movistar, Claro, Banco Pichincha, Citibank, Ingenio San Carlos, Corporación Nacional de Telecomunicaciones, Servicio de Rentas Internas, y los Municipios de Guayaquil y Quito.	Our principal contractual customers are Movistar, Claro, Banco Pichincha, Citibank, Ingenio San Carlos, Corporación Nacional de Telecomunicaciones, the Internal Revenue Service, and the Municipalities of Guayaquil and Quito.
Si decides alojarte en Apart Terrazas Guayaquil Suites & Loft de Guayaquil, estarás a menos de 15 minutos en coche de Estadio Monumental Banco Pichincha y Oficina de visados para España BLS International Guayaquil.	With a stay at Apart Terrazas Guayaquil Suites & Loft in Guayaquil, you'll be within a 15-minute drive of Banco Pichincha Monumental Stadium and BLS Spain Visa Application Centre Guayaquil Ecuador.
Explicó que Banco Pichincha ha restringido la colocación de cartera de crédito para mantener un nivel de liquidez adecuado, ya que el principal objetivo del banco es la protección de los depósitos de sus clientes.	He explained that the Pichincha Bank has restricted the placement of the loan portfolio to maintain an adequate level of liquidity because the bank's main objective is the protection of customer deposits.
Banco Pichincha, propiedad del Grupo del mismo nombre, anunció este jueves que a partir del próximo 7 de junio comenzará a operar en Colombia, país donde ya funcionaba bajo la marca Inversora Pichincha.	Banco Pichincha, owned by the Group of the same name, said Thursday that this June 7 they will begin their work in Colombia, where it already operated under the brand name Inversora Pichincha.
Hoy Fidel Egas Grijalva, el mayor accionista del Banco Pichincha, rechazó el anuncio del Gobierno de incrementar a 50 dólares el Bono de Desarrollo Humano con parte de las utilidades del sector financiero privado.	Today Fidel Egas Grijalva, the biggest shareholder of Pichincha Bank, rejected the announcement of the Government to increase the Human Development Bonus of $50 supported with the utilities of the private financial companies.
Ubicación 7,5 Si decides alojarte en Apart Terrazas Guayaquil Suites & Loft de Guayaquil, estarás a menos de 15 minutos en coche de Estadio Monumental Banco Pichincha y Oficina de visados para España BLS International Guayaquil.	Location 7.5 With a stay at Apart Terrazas Guayaquil Suites & Loft in Guayaquil, you'll be within a 15-minute drive of Banco Pichincha Monumental Stadium and BLS Spain Visa Application Centre Guayaquil Ecuador.
El nuevo presidente electo integró la Sala Civil que duplicó la condena contra Banco Pichincha en el 2010 para que indemnice con $ 600 mil al presidente Rafael Correa en la demanda que planteó por supuesto daño moral.	The newly elected president joined the Civil Court that doubled the sentence against Banco Pichincha in 2010 to provide a compensation of $ 600,000 to President Rafael Correa in the lawsuit that raised moral damage.
El gerente general de Banco Pichincha, Fernando Pozo, expone que la caída del precio del petróleo ha provocado un retiro en los depósitos, que se ha traducido, colateralmente, en una disminución de la cartera de crédito.	The general manager of the Pichincha Bank, Fernando Pozo, explains that the fall in oil prices has led to a massive withdrawal of deposits, which has resulted, collaterally, in a decrease in the loan portfolio.
El Banco Pichincha y el Banco del Pacífico también ofrecen este tipo de servicios con los que los bancos se acercan a los barrios, como Tu Vecino y Tu Banco Banco Aquí, que empezaron en el 2012 y 2010, respectivamente.	Banco Pichincha and Banco del Pacífico also offer this type of service with which banks approach neighborhoods, such as Tu Vecino and Tu Banco Banco Aquí, which began in 2012 and 2010, respectively.
La explanada del Estadio Banco Pichincha, en la avenida Barcelona (oeste de Guayaquil), es el lugar que escogieron los directivos de BanEcuador para entregar hoy nuevos créditos por $ 857.402, y en donde también se anunciarán otros servicios que da la entidad.	Ecuadornews: The esplanade of the Banco Pichincha Stadium, on the Barcelona Avenue (west of Guayaquil), is the place chosen by executives of BanEcuador to deliver new loans for $ 857,402, and also announce new services.
Más de 45 mil hinchas vistieron de amarillo la noche de ayer en el Estadio Monumental Banco Pichincha para el partido más emocionante de la 16 fecha del campeonato nacional de futbol, en donde el Barcelona Sporting Club enfrentó a la Liga de Quito.	More than 45 thousand fans dressed in yellow last night at the Banco Pichincha Monumental Stadium to the most exciting match of the 16 date National Soccer Championship, where the Barcelona Sporting Club faced the Liga de Quito.