banco de suplentes

Traductor
Ejemplos

Tres años, nunca salí del banco de suplentes.	Three years, I never got off the bench.
No estás en el banco de suplentes.	You're not in the stands.
Sabes, es el final de temporada y el entrenador piensa que Ryder puede dejar el banco de suplentes.	You know, it's the end of the season and coach thinks Ryder may actually get off the bench.
Un año más tarde, el bate quedó en el banco de suplentes porque prefiere usar el de un amigo.	A year later, it sits on the sidelines because he prefers to use a friend's bat.
El viernes siguiente estuve en el banco de suplentes por primera vez en mi vida. He estado jugado este deporte desde segundo año y nunca me había perdido un partido.	That next Friday, I sat on the bench for the first time—I had been a varsity starter since my sophomore year and had never missed a game.
En un juego en el que por tanto tiempo se han visto obligadas a quedarse sentadas en el banco de suplentes, las brasileñas están marcando goles que cuentan para el torneo, independientemente de cuál sea el resultado final de este partido.	In a game in which they've been forced to sit on the bench for so long, Brazilian women are scoring goals that count, regardless of what the final score turns out to be.
Hay dos jugadores precalentando junto al banco de suplentes.	There are two players warming up next to the bench.
No me sentaré en el banco de suplentes a mirar cómo otros juegan.	I can't just sit on the bench and let other people play the game.
El canterano adquirió valiosa experiencia durante la Gira 2018, presentada por Aon, y, el domingo pasado, saltó desde el banco de suplentes al terreno de juego en el minuto 79 del último partido amistoso de pretemporada, frente al Bayern Munich.	The homegrown Academy product picked up valuable experience during Tour 2018, presented by Aon, and came off the bench in the 79th minute of the final friendly match with Bayern Munich on Sunday.