banana plantation

Traductor
Ejemplos

I think he worked in a banana plantation.	Creo que trabajaba en una bananera.
Below - during Agnihotra, which culminated this wonderful healing encounter in the Homa banana plantation of Eng.	Abajo- durante el Agnihotra, que culminó este maravilloso encuentro en la bananera Homa del Ing.
However, the banks and canals of banana plantation drainage systems also provide habitatsfor wildlife.	Sin embargo, los bancos y canales de los sistemas de drenaje de las plantaciones de bananas también proporcionan hábitatspara la vida silvestre.
After lunch the tour starts with a visit of the banana plantation and a visit to Imapro Mahogany factory.	Luego de la comida, el tour empieza visitando la plantación de banano y la fabrica de Imapro Mahogany.
With the implementation of Homa Technology, we have been able to achieve this banana plantation, enhanced and in full production.	Con la aplicación de la Tecnología Homa hemos podido lograr tener la bananera que se está viendo ahora, mejorada y en plena producción.
It is possible that traces of these highly toxic pesticides are still found in the environment and organisms from the banana plantation era.	Estos pesticidas son altamente persistentes y es posible que existan trazas en el ambiente y en los organismos desde la época de las bananeras.
At first, the company's intransigence seemed inexplicable in the face of an extensive blight and the possible destruction of a large part of the banana plantation.	Resultaba inicialmente incomprensible la intransigencia de la empresa, dispuesta a que con la huelga aumentaran las plagas y destruyeran, como de hecho sucedió, gran parte de la plantación.
Comparatively speaking about productive plantations with meristem plants and conventional banana plantation, the experience in our banana farm in Alto Piura has been very good, in spite of being hit for not having proper water.	Comparativamente hablando de bananeras reproducidas con plantas meristemáticas y bananeras convencionales, la experiencia en nuestra bananera en el Alto Piura ha sido muy buena, a pesar de que sufrió el embate de no tener agua apropiada.
The banana plantation areas in the north and south of Guatemala have been the scene of serious labour and trade union rights violations as well as attacks on the physical integrity of their workers for several years.	Las zonas bananeras del sur y norte de Guatemala llevan desde hace numerosos años siendo el escenario de graves violaciones a los derechos laborales, sindicales y a la integridad física de sus trabajadores.
The main goal of this series of explorations was to assess the exploration potential of Cerro Verde and the Mauizapan plateau, and to complete the first total descent of the Canyon, from Tepelmeme to the banana plantation.	El objetivo de este ciclo era verificar el potencial explorativo del Cerro Verde y de la Meseta de Mahuizapan y efectuar el primer descenso integral del Cañón, desde Tepelmeme al bananero.
Workers at the company's banana plantation went on strike in July 2010 demanding better wages, health care, an end to evictions without just cause, and the expulsion of some members of the board.	Los trabajadores de la plantación de banana de la compañía fueron a la huelga en julio de 2010 demandando mejores salarios, cuidados de salud y terminar con los desalojos sin una causa justa y la expulsión de algunos miembros de la junta.
The son of a Miskitu woman and a Jamaican man who had come to the Mosquitia in the retinue of timber merchant, he worked for a long time with people buying lumber and later on a banana plantation before establishing himself as a merchant in 1970.	Hijo de una miskitu y de un jamaiquino que había llegado a la Moskitia en la comitiva de un mercader de madera, trabajó mucho tiempo con los compradores de madera y después en una bananera antes de instalarse como comerciante en 1970.
On the garden level with view over the Banana plantation and Ferradura bay.	Piso de jardín con vista panorámica sobre el platanar y la bahía de Ferradura.
On the first floor, from the terrace you have an unequalled panoramic view over the Banana plantation and Ferradura bay.	Primer piso, desde la terraza tiene una espléndida vista panorámica sobre el platanar y la bahía de Ferradura.
Renting house: For events, business, family or other: possibility to rent all rooms or partially house (Principal and / or Banana Plantation): Daily rental with a minimum of 2 days to 6 days, week or month.	Alquiler de casas: Para eventos de negocios, familiares o de otro tipo: posibilidad de alquilar todas las habitaciones o por casa (Principal y / o Platanar): Alquiler diario con un mínimo de 2 días a 6 días a la semana o al mes.
This is one day's waste from one banana plantation in Ecuador.	Estos son los desechos de una plantación bananera en Ecuador.
Counsel of the Reybanpac Group in its banana plantation and export operation.	Asesor del Grupo Reybanpac en su operación de plantación de banano y exportación.
Photos below: The banana plantation has thick, green, healthy and vigorous leaves.	Fotos: plantación de banana con hojas verdes, gruesas y sanas.
On the garden level with view over banana plantation and Ferraduna bay.	Piso del jardín con vista panorámica sobre el platanar y la bahía de Ferradura.
This Ecuador is not the banana plantation of the father of a frustrated politician.	Éste Ecuador ya no es la hacienda bananera del padre de un político frustrado.