bamboo grove

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Through a thick bamboo grove, we discover the TIGER, lord of the Indomalayan jungles.	Entre el espeso bambú, descubrimos al TIGRE, rey y señor de las selvas indomalayas.
I have heard that on one occasion the Blessed One was staying near Rajagaha, at the Bamboo Grove, the Squirrels' Feeding Ground.	He escuchado: que en una ocasión El Bendito se estaba quedando cerca de Rajagaha, en la Gruta del Bambú, Lugar de Alimento de las Ardillas.
Why don't you want to go through the bamboo grove?	¿Por qué no quieres pasar por el bosque de bambú?
A bamboo grove stood close to the Heart of the Island.	Hay un bosque de bambúes cerca del Corazón de la Isla.
The bamboo grove sends out underground rhizomes in late summer and fall.	El bosque de bambú envía rizomas subterráneos a finales de verano y otoño.
You have to go back this way and then through the bamboo grove.	tiene que volver por este camino y luego a través del bosque de bambú.
Ven. Jigme in a bamboo grove.	Ven. Jigme en una arboleda de bambús.
There is even a small bamboo grove!	Hay incluso un pequeño bosque de bambú!
The bamboo grove starts to shake as more guests arrive and the music confirms, it's party time!	El bamboo grove comienza a temblar como más de que lleguen los invitados y la música confirma, it's tiempo de fiesta!
I tried to give some perspective to the picture of this bamboo grove.	Esta foto está tomada desde un lado del bosque de bambú en el que da una idea de estar de excursión.
Hatsuyo Nakamura and her children were among the first to arrive, and they settled in the bamboo grove near the river.	La señora Nakamura y sus hijos estuvieron entre los primeros en llegar, y se instalaron en el bosquecillo de bambú cerca del río.
The Spain Pavilion according to Patxi Mangado Reproducing the space of a poplar or bamboo grove on a watery surface has been the basic objective.	El Pabellón de España, según Patxi Mangado Reproducir el espacio de una chopera o de un conjunto de bambúes sobre una superficie de agua, ha sido el objetivo básico.
All day, people poured into Asano Park. Hatsuyo Nakamura and her children were among the first to arrive, and they settled in the bamboo grove near the river.	La gente siguió llegando en tropel al parque Asano durante todo el día... La señora Nakamura y sus hijos estuvieron entre los primeros en llegar, y se instalaron en el bosquecillo de bambú cerca del río.
The long-inaccessible Cevennes too have retained their authenticity, with quite a few surprises in store for visitors: silkworm farming, hamlets with their thackstone tiles, chestnut orchards, or a startling bamboo grove in Prafrance.	Los Cévennes, tanto tiempo impenetrables, también han conservado su idiosincrasia y reservan a los visitantes numerosos descubrimientos como la cría de los gusanos de seda, las aldeas salpicadas de tejados de pizarra, los castañares o el impresionante bosque de bambú de Prafrance.
Thus have I heard. On one occasion the Blessed One was living at Rājagaha in the Bamboo Grove, the Squirrels' Sanctuary.	Esto he escuchado: en una ocasión, el Bienaventurado estaba morando en Rajagaha en el parque Veluvana donde las ardillas van en busca de comida.
On one occasion the Blessed One was dwelling at Rajagaha in the Bamboo Grove, the Squirrel Sanctuary.	En una ocasión, el Bienaventurado estaba morando en la Arboleda de los Bambúes cerca de Rajagaha, en el lugar donde las ardillas van en busca de la comida.
I have heard that on one occasion the Blessed One was staying near Rajagaha in the Bamboo Grove, the Squirrels' Sanctuary.	Esto he escuchado: En una ocasión, el Bienaventurado estaba cerca de Rajagaha en la Arboleda de los Bambúes, en el lugar dónde las ardillas van en busca de la comida.