balza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Balza fired officers who continued to vindicate the actions and goals of the military juntas, and ordered the troops to respect court summonses.	Balza expulsó a los oficiales que seguían justificando las acciones y los fines de las juntas militares, y ordenó que se respetaran las decisiones de los tribunales.
The Operations Manager, María Inés Lo Celso, opened the event. Zoo Personnel (Andrés Capdevielle, Manuel Encabo and Ulises Balza) explained the steps to be followed and answered questions.	La Gerente operativa de la Reserva, María Inés Lo Celso, dio las palabras de bienvenida y luego los responsables del Zoo (Andrés Capdevielle, Manuel Encabo y Ulises Balza) fueron explicando los pasos a dar y respondiendo las preguntas de los presentes.
Profile Javier Balza joined the firm as a consultant on constitutional and administrative law matters in 2009.	Javier Balza se incorporó al Despacho como consultor en las áreas de Derecho administrativo y constitucional en 2009.
In April 1995, Balza made an historic announcement on television acknowledging the army's responsibility for systematic human rights violations and ordering his troops to disobey immoral orders in the future.	En 1995 Balza hizo en televisión un anuncio histórico al reconocer la responsabilidad del Ejército en las violaciones sistemáticas a los derechos humanos y ordenó a sus tropas desobedecer cualquier orden inmoral que pudieran recibir en el futuro.
Julio Balza Julio Balza, a veteran journalist who writes a weekly column for the opposition newspaper El Nuevo País, has faced four defamation prosecutions since 2004 for his criticism of public officials.	Julio Balza, un periodista veterano que escribe una columna semanal en el periódico opositor El Nuevo País, se ha enfrentado, desde 2004, a cuatro procesos por difamación debido a sus críticas a funcionarios públicos.
In 1994, Bessone is elected president of the 'Military Circle' and re-elected in 1998 when he expels from the Circle general Martín Balza, ex-commander in chief of the Army who, in 1995, had criticized the Army conduct during the dictatorship.	En 1994, Bessone es elegido presidente del Círculo militar y reelecto en 1998. Aprovecha la oportunidad para expulsar al general Martín Balza, ex comandante en jefe del Ejército quien, en 1995, había criticado el actuar del Ejército durante la dictadura.