Number of seats and their locations varies by ballparks and stadiums. | Número de asientos y su ubicación varía según los estadios. |
For the 1999 and 2000 seasons, 30 ballparks took part. | Para las temporadas de 1999 y 2000, participaron 30 parques de béisbol. |
Select MLB ballparks also offer a mobile food ordering component. | Los estadios selectos de MLB también ofrecen un componente móvil para ordenar comida. |
They've got all the ballparks. | Ya tienen todos los estadios. |
Hey, we can finally rent that R.V. and visit all of the major league ballparks. | Por fin podemos alquilar esa caravana y visitar todos los estadios de las ligas mayores. |
The tradition of Roberto Clemente continues to be alive and well in the professional ballparks of America. | La tradición de Roberto Clemente continúa viva en los parques de beisbol profesionales de todo el país. |
So be sure to ask to sit in the no-smoking section at restaurants and other places, such as ballparks. | Por lo tanto, asegúrate de sentarte en la sección de no fumadores en los restaurantes y otros lugares públicos, como canchas de béisbol. |
My husband and I love to visit ballparks all over the United States to see the baseball stadiums and experience the different cultures. | Mi marido y yo les encanta visitar los estadios de béisbol en todo los Estados Unidos para ver los estadios de béisbol y experimentar las diferentes culturas. |
MLB is the most historic professional sports league in the United States, bringing 73 million people to the ballparks to see 30 teams across North America throughout the regular season. | MLB es la liga deportiva profesional más histórica en Estados Unidos, y 73 millones de personas visitan los estadios para ver a 30 equipos en Norteamérica durante la temporada regular. |
As part of the league-wide celebration, the Roberto Clemente Day logo will appear on the bases and official dugout lineup cards and a special tribute video will be played in ballparks. | Como parte de la celebración de liga, el logotipo de Día Roberto Clemente aparecerá en las bases y las tarjetas de alineación y un video de homenaje especial se reproducirá en los estadios de béisbol. |
These proud employees maintain all county buildings, parks, ballparks and community centers including the Southern New Mexico State Fairgrounds and Rodeo, which is owned by Doña Ana County. | Estos empleados orgullosamente mantienen todos los edificios, parques y centros comunitarios del condado incluyendo los campos del estado sur de Nuevo México y el Rodeo, del cual es propietario el condado de Doña Ana. |
Certain MLB Club offline privacy practices may be available for review within ballparks or at the ballpark information page located on the MLB Club websites. | Ciertas prácticas de privacidad sin conexión por Clubes de MLB podrán ser disponibles para ser revisados dentro de los estadios o en la página de información de estadio ubicado en los sitios Webs de los Clubes de MLB. |
South Korea's top sports league and World Baseball Softball Confederation (WBSC) member, Korea Baseball Organization(KBO), celebrated the opening of its 34th season in ballparks throughout the country. | La mayor liga deportiva de Corea del Sur y miembro de la Confederación Mundial de Béisbol Softbol (WBSC), la Organización de Béisbol de Corea (KBO), celebró el inicio de su 34ª temporada en estadios de todo el país. |
This oasis in the city has an array of recreational options for the whole family: Central Park Zoo, Wollman Rink, ballparks, the boating lake, and such fine dining establishments as Tavern on the Green and the Loeb Boathouse. | Este oasis en la ciudad tiene una variedad de opciones recreativas para toda la familia: Central Park Zoo, Wollman Rink, ballparks, el lago navegable y establecimientos de comida fina como Tavern on the Green y Loeb Boathouse. |
DOMINICAN REPUBLIC–September 4, 2018–(HISPANICIZE WIRE)–To honor the passion and contribution of Dominican Republic to the sport of baseball, ballparks across the country will host Dominican Republic Day at the Park. | REPÚBLICA DOMINICANA – 4 de septiembre de 2018 – (HISPANICIZE WIRE) – Para honrar la pasión y contribución de la República Dominicana al deporte del béisbol, estadios a lo largo del país patrocinarán el Día de la República Dominicana en el Parque. |
