balizar

to mark with buoys

Si balizas están disponibles, el hormigón colocado entre ellos perfectamente.	If beacons are available, the concrete placed between them neatly.
Instalación, mantención y reparación de artefactos navales, boyas y balizas.	Installation, maintenance and repair of naval artifacts, buoys and beacons.
Citrix Receiver utiliza direcciones URL internas y externas como balizas.	Citrix Receiver uses internal and external URLs as beacon points.
Una etapa importante del trabajo es la instalación de balizas.	An important stage of the work is to install beacons.
Además, Belkin emplea pequeños fragmentos de código denominados balizas web.	In addition, Belkin uses small pieces of code called web beacons.
Puede alimentar un máximo de 10 balizas con acabado (12 V).	It can power a maximum of 10 beacons with finish (12 V).
Nuestros productos actúan como catalizadores y balizas del proceso decisorio.	Our products act as catalysts and milestones of the decision process.
También podemos utilizar balizas web, cookies flash y otras tecnologías.	We may also use web beacons, flash cookies, and other technologies.
No es posible rechazar el uso de balizas web.	It is not possible to refuse the use of web beacons.
También hay un método de aplicación de la solución utilizando balizas.	There is also a method of applying the solution using beacons.
Lo hacen mediante cookies, balizas web u otras tecnologías.	They do this using cookies, web beacons or other technologies.
Esto puede hacerse mediante el uso de cookies o balizas web.	This may be done through the use of cookies or web beacons.
Descripcion: Defender las balizas de los gigantescos insectos extraterrestres.	Description: Defend the beacons from the giant alien insects.
Google AdSense utiliza la llamada balizas web (imágenes invisibles).	Google AdSense uses so-called web beacons (invisible images).
Carrera contra el reloj, recoger todas las balizas evitando las rocas.	Race against the clock, collect all the buoys avoiding the rocks.
Utilizamos herramientas de seguimiento, como cookies de navegador y balizas web.	We use tracking tools like browser cookies and web beacons.
Asimismo, usamos herramientas de seguimiento como cookies y balizas.	We also use tracking tools like cookies and beacons.
Puede comandar un máximo de 20/60 balizas con acabado (24 V).	Capable of controlling a maximum of 20/60 beacons with finishing (24 V).
Importante! Si la pared es muy larga, las balizas deben ser mayores.	Important! If the wall is very long, the beacons must be greater.
Se han discontinuado las API REST para balizas y mediadores.	The REST API for beacons and for mediators is discontinued.