baldón

Diccionario
Ejemplos

Constituyen un baldón para nuestra orgullosa civilización.	They are a blot on our boasted civilization.
Creo que es una vergüenza y un baldón para esta casa ese tipo de actuaciones con el Presidente de otra institución europea.	I believe that this type of behaviour towards the President of another European institution is an outrage and an affront to this House.
El baldón que significa ser la región con la peor distribución de ingresos y riquezas del mundo tiene, como su reverso, el hecho de que esta parte del globo es también la de mayor inequidad tributaria a escala mundial.	The flip side of the disgrace of being the region with the worst distribution of income and wealth is the fact that this part of the world also has the greatest tax inequity on the planet.
Interés-privado —No, señor; mi nombre no es ése, aunque en verdad ése me han dado algunos que no pueden sufrirle, y tengo que llevarlo resignadamente como un baldón, como lo han hecho otros buenos hombres antes que yo.	By-ends: This is not my name, but indeed it is a nickname that is given me by some that cannot abide me, and I must be content to bear it as a reproach, as other good men have borne theirs before me.
La relación entre los dos hombres terminó el 25 de marzo, el día en el que Baldon radicó la demanda.	The relationship between the two men ended on March 25th, the day Baldon filed the lawsuit.
El Padre que tiene unos 50 y tantos años primeramente sugirió que Baldon debería convertirse en sacerdote.	The 50-something-year-old Father Calvieri first suggested Baldon become a priest.
Según el testimoniode Baldon, alega que buscó consolación espiritual por parte de Calvieri después de perder su trabajo.	According to Baldon's testimony, he claims he reached out to Calvieri for spiritual comfort after losing his job.
El Lento Giro en 270° que el Planeta X está en proceso de cumplir se repite nuevamente en Toot Baldon, enfatizándose el primero de los giros en 270°.	The Slow 270° Roll that Planet X is in the process of making is repeated again in Toot Baldon, with the first of the dual 270° rolls emphasized.