balbucear

to stammer

Uno puede balbucear, abrazo y cantar mm con el niño.	You can babble, cuddle and sing mm with the child.
Tiene dolores de cabeza, y eso tiende a hacerla balbucear.	She has headaches, and that tends to make her babble.
Bairei levantó la mano y ella inmediatamente dejó de balbucear.	Bairei raised his hand and she immediately stopped her babbling.
Anímelo a balbucear o tratar de comunicarse con usted.	Encourage him to babble or try to communicate with you.
Ella comenzó a balbucear sobre todo tipo de cosas.	She started babbling on about all kinds of things.
Dame las malas noticias antes de empezar a balbucear.	Give me the bad news before you start slurring.
Y pocas semanas después las paredes comenzaron a balbucear una crítica.	A few weeks later the walls started to babble a critique.
Tiendes a balbucear cuando estás bajo presión.	You do tend to babble on when you're under pressure.
Se formarán dos bandos de hombres que apenas saben balbucear.	They will form two bands of men who can hardly bubble.
Comienza a balbucear e imitar algunos sonidos.	She starts to babble and imitate some sounds.
Es la primera vez que te veo balbucear.	That's the first time 've ever seen you stumbe.
El ningún balbucear o cualquier cosa de esa clase.	No stammering or anything of that sort.
Miró hacia el piso y empezó a balbucear.	He just looks at the ground, and he starts mumbling.
Puede tener una conversación en el mundo de los negocios sin balbucear.	He can carry on a conversation with the business world without stuttering.
Cuando empiece a balbucear, siga contestándole con palabras, gestos y sonidos.	Once your child starts babbling, keep responding with words, gestures, sounds.
Es la primera vez que te veo balbucear.	That's the first time I've ever seen you stumble.
Puede hablar, balbucear, cantar, gritar, lo que quiera.	You can talk, gurgle, sing, chortle, anything you want.
¿Empieza a balbucear, pero el murmullo no se convierte en un discurso comprensible?	Start to babble, but the babbling doesn't develop into understandable speech?
A los 4 meses comienza a balbucear.	By age 4 months, your baby starts to babble.
Algo encogido, consigo balbucear alguna toma.	A little bit shrunk, I manage to babble some takes.