balata

Llevé el coche al mecánico porque tenía problemas con la balata.	I took the car to the mechanic because there were problems with the brake lining.
Caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas, en formas primarias o en placas, hojas o tiras	Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip
Mezclas de caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales simil. con caucho sintético y caucho facticio derivado de los aceites, en formas primarias o en placas, hojas o tiras	Mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar types of natural rubber with synthetic rubber or factice, in primary forms or in plates, sheets or strip
En Balata los jóvenes corrieron a platicar con nosotros.	In Balata, youth would rush up to talk to you.
Tenía 20 años y era de Balata.	He is about 20 years old and is from Balata.
Porque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en Balata di Modica?	Why use Hotels.com to book your Balata di Modica accommodation?
Porque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en Balata di Modica?	Search for hotels in Balata di Modica with Hotels.com by checking our online map.
Sugirió que las IDF deberían profundizar en el enfoque aplicado en Nablus y Balata.	He suggested that the IDF should further develop the kind of approach employed in Nablus and Balata.
La Catedral Sacré-Coeur de Balata y Jardín de Balata son algunos lugares más que merece la pena visitar.	The Sacré-Coeur de Balata Cathedral and Jardin de Balata are few more places that are worth visiting.
Después de visitar Naplusa y Jenin, el 30 de mayo, se dirigió al campo de Balata.	He first went to Nablus and to Jenin on 30 May, and then went to the Balata camp.
Los centros comunitarios de rehabilitación de Dheisheh, Far'a, Balata y Fawwar recibieron asistencia de una ONG para poner al día sus instalaciones.	Dheisheh, Far'a, Balata and Fawwar CRCs received assistance from an NGO to upgrade their centres.
Un jardín cautivador Prohibido marcharse de Martinica sin dar un paseo por el jardín de Balata, al norte de Fort-de-France.	You cannot leave Martinique without visiting the Jardin de Balata (Balata Garden), north of Fort-de-France.
Se pueden visitar los sepulcros neolíticos de aquel pueblo que procedía de Túnez, la Balata dei Turchi, recuerdo de la derrota de algunos piratas, y mucho más.	You can visit the Neolithic graves of those people who came from Tunisia and the Balata dei Turchi where were defeated some pirates, and much more.
Están en marcha las obras para construir nuevos centros sanitarios que sustituirán las instalaciones deficientes de los campamentos de Dheisheh, Balata y Jenin, y para ampliar el hospital de Qalqilia, con cargo a los fondos asignados a los proyectos.	Works are in progress for the construction of new health centres to replace the unsatisfactory premises in the Dheisheh, Balata and Jenin camps, as well as for the expansion of Qalqilia hospital through project funds.
Balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas, en formas primarias o en placas, hojas o tiras (exc. caucho natural, incl. prevulcanizado)	Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. natural rubber, whether or not prevulcanised)
Con un alto compromiso en Investigación y desarrollo, cada balata de freno de disco, es sometida exhaustivamente a pruebas para asegurar el ajuste, forma y funcionamiento de acuerdo a Equipo Original.	With a strong commitment to research and development, every brake pad is extensively tested to ensure OE fit, form and function.
En ese momento el río Jatapu era muy visitado por los extractores de balata (balateiros) y gateiros (cazadores de pieles de animales salvajes, especialmente de onzas).	At that time the Jatapu river was regularly visited by balateiros (gatherers of balata gum and other forest products) and gateiros (hunters of wild animals for their pelts, especially jaguars).
En 1942, un grupo de extractores de balata fue sorprendido por un grupo de indios desconocidos en el área del río Novo, afluente del margen izquierdo del curso superior del Jatapu.	In 1942 a group of balateiros was surprised by a group of unknown Indians in the area of the Novo river, an affluent of the left shore of the upper Jatapu.
La tasa de desempleo en el campo de Balata es más del 25%.	The unemployment rate in Balata camp is more than 25%.
En los campamentos de Balata, Dheisheh y Tulkarem 120 refugios necesitaron ser reparados.	In the Balata, Dheisheh and Tulkarem camps, 120 shelters needed repairs.