balanza de comprobación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este paso es similar a la preparación de la balanza de comprobación no ajustada, pero esta vez los asientos de ajuste están incluidos.	This step is similar to the preparation of the unadjusted trial balance, but this time the adjusting entries are included.
Los contribuyentes del sector financiero, personas jurídicas y físicas con ingresos mayores a 4 millones de pesos, deberán enviar la información del catálogo de cuentas con código agrupador y la balanza de comprobación correspondiente a los meses de enero y febrero de 2015.	Financial sector taxpayers, legal and natural, with incomes over 4 million pesos should send the accounts catalog with the grouping code and the balance corresponding to the months of January and February 2015.
Balanza de comprobación (envío mensual)	Trial balances and summaries (monthly submission)
Balanza de comprobación, que incluya saldos iniciales, movimientos, saldos finales de cada una de las cuentas, resultados, etc.	Trial balance, which includes opening balances, movements, final balances of each account, results, etc.
Generacion instantanea de la Balanza de Comprobación, con la lista de todos los saldos, deudores y acreedores de todas las cuentas del mayor para comprobar la igualdad.	Instant generation of Trial Balance, with the list of all balances, debtors and creditors of all ledger accounts to check for equality.
En términos de Contabilidad Electrónica, permite obtener la información contable desde reportes emitidos por los módulos del ERP para generar los archivos de Catálogo de Cuentas, Balanza de Comprobación, Pólizas Contables y Auxiliares de Cuentas y Folios.	With this tool you can have the accounting information from reports issued by the ERP modules, to generate the files for the Chart of Accounts, Trail Balance, Journal Entries as well as Account and e-Invoice Auxiliaries.
Para dar cumplimiento formal al ingreso mensual de información contable, el sistema de CGA cuenta con los modulos para poder generar los requerimientos del SAT como lo son la Balanza de Comprobación y el Catálogo de Cuentas con el código agrupador del SAT que permita su interpretación.	To formally comply with the monthly income of accounting information system has modules CGA to generate SAT requirements such as the Balance of Checking and Chart of Accounts with the consolidator SAT code that allows interpretation.