balanced

equilibrado

And for the best possible sound, M6 has balanced outputs.	Y para el mejor sonido posible, M6 tiene salidas equilibradas.
Decorated with a balanced mix of classic and modern elements.	Decorado con una equilibrada mezcla de elementos clásicos y modernos.
Use ThermoLite in conjunction with a controlled and balanced diet.	Utilice ThermoLite en conjunción con una dieta controlada y equilibrada.
He was sincere and balanced in his love and compassion.	Él era sincero y equilibrado en su amor y compasión.
It is a food of first quality, balanced and very healthy.	Es un alimento de primera calidad, equilibrado y muy saludable.
The match was well balanced and marked by numerous faults.	El partido fue muy equilibrado y marcado por numerosas fallas.
The result is crisp and articulate audio with balanced high-frequencies.	El resultado es crujiente y articular audio con agudos equilibrados.
Azpilicueta is a crianza with body; soft, balanced and pleasant.	Azpilicueta es un crianza con cuerpo, suave, equilibrado y agradable.
Elegant, delicate, very well balanced and with a breathtaking nose.	Elegante, delicado, muy bien equilibrado y con una nariz impresionante.
Innovative design, lightweight and balanced (it weighs only 1.3 kg).	Diseño innovador, ligero y equilibrado (pesa solo 1,3 kg).
A very balanced drink, appealing to all types of consumers.	Una bebida muy equilibrado, apelando a todo tipo de consumidores.
Your child should always keep a healthy and balanced diet.	Su hijo siempre debe mantener una dieta sana y equilibrada.
Walk with one balanced on your head for 50 meters.	Caminad con uno equilibrado sobre vuestra cabeza durante 50 metros.
Fresh and balanced, combines a good persistence with citric tones.	Fresco y equilibrado, combina una buena persistencia con matices cítricos.
This mix has helped to create a well balanced team.	Esta combinación ha ayudado a crear un equipo bien equilibrado.
A balanced diet can help prevent some types of anemia.	Una dieta equilibrada puede ayudar a prevenir algunos tipos de anemia.
Collections of colors in Colormix™ 2015 are varied and balanced.	Las colecciones de colores en Colormix™ 2015 son variadas y equilibradas.
The European Union appreciates the balanced outcome of our negotiations.	La Unión Europea valora el resultado equilibrado de nuestras negociaciones.
Food for a balanced diet in the form of circle.	Alimento para una dieta equilibrada bajo la forma de círculo.
Having a balanced diet also means monitoring the acid-base balance.	Tener una dieta balanceada también significa monitorear el equilibrio ácido-base.