balanced diets

balanced diet

With Cat Chow's complete and balanced diets, all the nutritional requirements of cats are covered.	Con las dietas completas y equilibradas de Cat Chow todos los requerimientos alimenticios de los gatos están cubiertos.
The same applies to extreme or poorly balanced diets in which few proteins are consumed.	Y lo mismo sucede cuando se siguen dietas extremas o poco equilibradas en las que se consumen pocas proteínas.
If you have no place to hurry, it is better to give preference to the soft balanced diets.	Si tener prisa a usted no hay donde, más vale dar la preferencia a los regímenes suaves equilibrados.
Almost 8,000 children engaging in child-friendly interactive games that promote awareness of healthy and balanced diets;	La participación de casi 8000 niños en juegos interactivos infantiles que promueven una mayor conciencia de las dietas saludables y equilibradas.
Healthy, balanced diets are packed with vitamin D. So, chances are your intake is pretty well set for the day.	Las dietas saludables y equilibradas están llenas de vitamina D. Por eso, es muy posible que tu ingesta diaria ya esté cumplida.
Many lives can be saved, and a marked saving made in healthcare spending, through the adoption of healthy, balanced diets.	Mediante la adopción de una dieta saludable y equilibrada, se pueden salvar muchas vidas y se puede conseguir un pronunciado ahorro en materia de gasto sanitario.
The highly diversified nature of their agricultural activities gives them a central role in promoting environmental sustainability, safeguarding biodiversity, and contributes to healthier and more balanced diets.	La naturaleza altamente diversificada de sus actividades agrícolas les dota de un papel central en la promoción de la sostenibilidad ambiental y la protección de la biodiversidad, y contribuye a una dieta más sana y más equilibrada.
Although severe carbohydrate restriction was once the main approach to diabetes management, study authors said, the discovery of insulin led to more balanced diets using medication adjustments to offset carbohydrate intake.	Aunque la restricción extrema de carbohidratos era antes el principal enfoque para controlar la diabetes, los autores del estudio dijeron, el descubrimiento de la insulina condujo a dietas mejor equilibrados usando ajustes en los medicamentos para compensar por la ingesta de carbohidratos.
In fact, juices are one of the best ways to have one of the most balanced diets and, and app like this one, will help you to have some of the most varied so that you do not always have the same.	De hecho, los zumos son una de las mejores maneras de tener una dieta de lo más equilibrada y, una app como esta, te ayudará a dar con zumos de lo más variados para que no siempre tomes los mismos.
Doctors recommend eating balanced diets that include fresh fruits and vegetables.	Los médicos recomiendan consumir una dieta equilibrada que incluya frutas y verduras frescas.
Feed and Water: Provide access to potable water and nutritionally balanced diets at all times.	Alimento y Agua: Ofrecer acceso permanente a agua potable y alimento balanceado nutricionalmente.
Campaigns on healthy eating focus on obesity prevention, balanced diets, food hygiene, allergies, etc.	Se realizan campañas sobre alimentación saludable centrada en la prevención de la obesidad, dietas equilibradas, higiene alimentaria, alergias, etc.
Hence especially for balanced diets is essential combination of cereals and pulses, as both are complementary.	De ahí que sobre todo para dietas equilibradas sea imprescindible la combinación de legumbres con cereales, pues ambas se complementan.
This scenario assumes lower population growth, more balanced diets, and more efficient and sustainable agricultural systems.	Este escenario asume un menor crecimiento poblacional, unas dietas más equilibradas y unos sistemas agrícolas más eficientes y sostenibles.
Bangladesh highlighted the importance of introducing balanced diets to slow growth in demand for animal protein.	Bangladesh puso de relieve la importancia de introducir dietas balanceadas para frenar el crecimiento de la demanda de proteínas de origen animal.
Therefore, this drink is indicated in all types of balanced diets, but specially for a diet for constipation and low cholesterol diets.	Por ello, esta bebida está indicada en todo tipo de dietas equilibradas, dieta para el estreñimiento y dietas para el colesterol.
Even with balanced diets, many times there are signs of lack of vitamins, such as withered skin, dry hair, weakness and fragile nails.	Aun con dietas equilibradas, muchas veces aparecen signos que revelan carencia de vitaminas, como piel ajada, pelo reseco, decaimiento y uñas quebradizas.
We need information campaigns and we need to educate people in the Member States about balanced diets and healthy lifestyles.	Se necesitan campañas de información, y es necesario educar a los ciudadanos de los Estados miembros en materia de dietas equilibradas y de estilos de vida saludables.
Another important nutrient in durian is the amount of healthy fats it provides us, such as Omega 3 and omega 6, so it is suitable for balanced diets.	Otro nutriente importante del durian es la cantidad que nos aporta de grasas saludables Omega 3 y 6, por lo que resulta adecuado para dietas equilibradas.
Food and nutrition: producing good, balanced diets (in theory and practice), and assisting with the dietary requirements of schools and community housing.	La alimentación y la nutrición; por ejemplo la elaboración (teórica y práctica) de dietas correctas, principalmente en servicios de alimentación de escolares, como son los albergues comunitarios.