- Ejemplos
I want to be in the bakeoff! | ¡Quiero estar en el duelo! |
BakeOff 2.0 was a hit in the design and test phase. | BakeOff 2.0 nos convenció en la fase de diseño y pruebas. |
BakeOff 3.0 is modular and exceptionally flexible. | El BakeOff 3.0 es muy flexible y modular. |
Modular sales system Wanzl BakeOff 2.0 is a modular-design sales system. | El BakeOff 2.0 de Wanzl es un sistema de ventas de construcción modular. |
We can also integrate your bread slicing machine into BakeOff 2.0. | Si lo desea, también podemos integrar su máquina de cortar pan en el BakeOff 2.0. |
The BakeOff 3.0 shows your range of bakery goods off to good advantage. | Con BakeOff 3.0, su surtido de panadería es el centro de atención. |
Stayed over the Thanksgiving weekend to attend the Mac & Cheese Bakeoff. | Me alojé durante el fin de semana de Acción de Gracias para asistir a Mac & Cheese Bakeoff. |
With the latest generation BakeOff 2.0 we are making the sale of bakery products even more successful. | Con la última generación BakeOff 2.0 hacemos aún más exitosa la venta de productos de panadería. |
Integrating a bread slicing machine We can also integrate your bread slicing machine into BakeOff 3.0. | Si lo desea, también podemos integrar su máquina de cortar pan en el BakeOff 3.0. |
The BakeOff 2.0 module fulfils all important requirements for sales systems in the area of baked goods. | Lo tiene todo: El módulo BakeOff 2.0 satisface todos los requisitos importantes de los sistemas de venta en el sector de productos de panadería. |
To date, several thousand stores have opted for Wanzl BakeOff modules as a result of this successful collaboration. | El resultado de este exitoso trabajo conjunto es que, hasta hoy, varios miles de supermercados se han podido equipar con los módulos BakeOff de Wanzl. |
BakeOff 3.0 was developed in close cooperation with our retail partners, and meets all the key demands of cutting-edge store fittings. | El sistema BakeOff 3.0 se ha desarrollado en estrecha colaboración con nuestros socios comerciales y cumplen todos los requisitos importantes de un mobiliario de ventas moderno. |
The SideRack 2.0 extension unit for the BakeOff 2.0/2.1 sales system can be integrated seamlessly into your store, thanks to its modular design. | La unidad ampliable SideRack 2.0 para el sistema de venta BakeOff 2.0/2.1 se puede integrar de manera armónica en su establecimiento mediante módulos. |
The Wanzl display area also contained YourTable, YourTable Cool and BakeOff 3.0 variable presentation modules, showcased as profitable islands for the presentation of luxury goods and high-margin fresh produce for cross-selling and convenience. | Los módulos de presentación variables YourTable, YourTable Cool y BakeOff 3.0 presentaron rentables islas para delicias y productos frescos para ventas cruzadas y productos precocinados. |
The SideRack 2.0 sales unit for packed baked goods forms an attractive island in your baked goods area when combined with the BakeOff 2.0 / 2.1 baked goods sales system. | El módulo de venta SideRack 2.0 para artículos de panadería envasados constituye, junto con el sistema de ventas BakeOff 2.0/2.1, una atractiva isla en el departamento de panadería. |
Wanzl will help you design an appetising atmosphere for the entire fresh foods section, including related cross-selling concepts, with Vitable and other original Wanzl products such as YourTable, YourTable Cool and BakeOff. | Wanzl concibe una atmósfera elegante para toda la sección de productos frescos con los correspondientes artículos de venta cruzada gracias a Vitable y a otros productos originales, como YourTable, YourTable Cool y BakeOff. |
Wanzl BakeOff 2.0 can be integrated harmoniously into the individual store interior thanks to its high-quality, wood-effect finish combined with attractive module colours and a plinth cover as a bumper. | El sistema BakeOff 2.0 de Wanzl se integra de forma armónica en el interior del comercio gracias a su decoración de calidad en diseño de madera, combinada con los atractivos colores de los módulos y un zócalo a modo de paragolpes. |
Furthermore, BakeOff 2.0/2.1 systems can be combined or converted with shelves from BakeOff 3.0. | Además, los sistemas BakeOff 2.0/2.1 se pueden combinar o reequipar con el BakeOff 3.0. |
The latest generation BakeOff 2.0 makes the sale of bakery products even more successful. | Con la última generación BakeOff 2.0 la venta de productos de panadería será aún más exitosa. |
VPN Bakeoff, Aug 13 - 18, 2001, Finland. Jakob and Itojun were there. | VPN Bakeoff, del 13 al 18 de agosto de 2001, Finlandia Jakob e Itojun estuvieron presentes. |
