bajo el mismo cielo

Popularity
500+ learners.
¿Cómo podemos Yeo Gu y yo existir bajo el mismo cielo?
How can Yeogu and I exist under the same sky?
Él no puede estar bajo el mismo cielo que yo.
He can't be under the same sky as me.
¿Cómo es posible tener dos soles bajo el mismo cielo?
How is it possible to have two Suns under the same sky?
Este año, todos están bajo el mismo cielo
This year, everyone is under the same sky
Este año todos estamos bajo el mismo cielo.
This year, everyone is under the same sky
Perdone, Alteza, pero un hombre no puede vivir bajo el mismo cielo
Forgive me, Your Highness, but a man may not live under the same heaven
El Rey y el Príncipe Yeo Gu no pueden vivir bajo el mismo cielo.
The king and Prince Yeogu can't live under the same sky.
Y a través de los días, bajo el mismo cielo nosotros deseamos, soñamos y amamos.
And through the days, under the same sky we hope, dream, and love.
Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.
Así pues una Vinoteca-Oleoteca que puede visitar y disfrutar bajo el mismo cielo.
It is therefore a Vinotheque and Olive-oil tasting room you can visit and enjoy under the same sky.
Uno descubre que en realidad no está solo, y empieza a conocer, una a una, a otras personas que viven la misma experiencia bajo el mismo cielo.
You realise that in fact you are not alone, and you begin to know, one by one, others who live the same experience under the same sky.
Unidas por escasos kilómetros de autovía, pero separadas por una historia que inexorablemente les impidió disfrutar de la cercanía y relaciones comunes propias de hombres y mujeres que nacieron bajo el mismo cielo, para descansar en una misma tierra.
Joined by scanty kilometres of highway, but separated by a history that inexorably it prevented them from enjoying the nearness and common own relations of men and women that they were born under the same sky, to rest in the same land.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Bajo el Mismo Cielo.
Showing posts with label Under the Stars.
Palabra del día
el chal