bajillion
- Ejemplos
What are you, like a bajillion years old? | Qué tienes tú, ¿como un trillón de años? |
It's not because we're going to build a bajillion windmills. | No es porque vayamos a construir un mega millón de molinos de viento. |
I'm sorry there weren't a bajillion curatorial openings in the city. | Lamento que no haya millones de trabajos de curador en la ciudad. |
Yeah, a bajillion times, but not, like, for a year. | Sí, un muchillón de veces, pero no al menos desde hace un año. |
You know a bajillion words, and that's the one you go with? | Sabes qué significa un millón de palabras ¿y esa es la que usas? |
Is it, like, a bajillion degrees in here? | ¿Hace como un montón de grados aquí? |
I got your 50 bajillion messages. | Recibí tus 50 millones de mensajes. |
I... I know literally a bajillion games. | Conozco literalmente un trillón de juegos. |
Definitely, yeah, I mean, in like, you know, a bajillion years, but... | En definitiva, sí... Digo, como en, ya sabes, un multimillón de años, pero... |
Yeah, we did, because we're fine, like I told you a bajillion times. | Sí, hemos venido, porque estamos bien, como os he dicho un bajillón de veces. |
Oh, definitely, yeah, I mean, in like, you know, a bajillion years, but... | Sí, por supuesto, quiero decir, ya sabes, como en un ballión de años, pero... |
We share this world with 87 bajillion people and not all of them get to enjoy a good life. | Compartimos este mundo con 87 mil millones de personas y no todas llegan a disfrutar de una buena vida. |
Not come back with a person that we have to share our bajillion dollars with. Dang! | No con una persona con la que tendremos que compartir nuestros tropecientos millones de dólares. |
I do, like, a bajillion crunches a day, and I still look like a "before" picture. | Hago como un millón de abdominales al día. Y aún así me veo como la foto del "antes". |
No, I've heard that song a bajillion times. | No, he escuchado esa canción tropecientas veces. |
Yeah, like, a million bajillion times, right? | Sí, como, un trillón de veces, ¿verdad? |
I got your 50 bajillion messages. | He recibido tus tropecientos mensajes. |
I called you like a hundred bajillion times. | Te he llamado cientos de veces. |
No, I know. I know that's not what you meant. Yeah, 'cause it— it wouldn't be weird, because we've done it, like, a million times. Yeah, like, a million bajillion times, right? | No, lo sé. Sé que no es lo que intentabas. Sí, porque... no sería raro, porque lo hemos hecho, como, un millón veces. Sí, como, un trillón de veces, ¿verdad? |
