bajar la guardia
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
No bajar la guardia hasta que vea mi cara. | Do not lower your guard until you see my face. |
Este no es un momento para bajar la guardia. | This is not a moment to let down our guard. |
Por bajar la guardia, aunque solo sea por un momento. | For letting down your guard, if only for a moment. |
Así que no creas que voy a bajar la guardia. | So don't think that I'm going to drop my guard. |
Pero recordad que nunca se debe bajar la guardia. | But remember that you must never lower our guard. |
No podemos bajar la guardia y hay que seguir trabajando. | We cannot drop our guard and we have to keep working. |
Es cuando tiendes a bajar la guardia, te vuelves descuidado. | That's when you tend to let your guard down, get careless. |
Quizás la gente necesita bajar la guardia un poco. | Maybe people need to let their guard down a bit. |
Ante este escenario, no parece aconsejable bajar la guardia. | Given this scenario, it seems risky to lower your guard. |
Tal vez puedas bajar la guardia, pero yo no. | Maybe you can let your guard down, but I can't. |
Aunque Lem responde por él, no podemos bajar la guardia. | Even though Lem vouched for him, we can't let our guard down. |
Si se relajaba, tenía que bajar la guardia. | If she relaxed, she had to let down her guard. |
La Unión Europea, por lo tanto, no debería bajar la guardia. | The European Union should not, therefore, lower its guard. |
El primero, evidentemente, es que no se puede bajar la guardia. | The first, naturally, is that we must not lower our guard. |
Pero para descubrir eso, tienes que bajar la guardia. | But to discover that, You have to let your guard down. |
Nunca había sido capaz de bajar la guardia. | I've never been able to let down my guard. |
El ministro no debe bajar la guardia ni por un instante. | The minister should not be off his guard for a single moment. |
Pero eso no significa que se pueda bajar la guardia. | But that does not mean we can rest easy. |
En este momento, no debemos bajar la guardia. | At this juncture, we must not relax our vigilance. |
Oh, estuve así de cerca de bajar la guardia. | Oh, I came this close to dropping my guard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
