baile nacional

Traductor
Ejemplos

Fue el baile nacional dominicano hasta mediados del siglo XIX, las parejas hacían reverencias y cambios en una complicada coreografía similar a la de los bailes cortesanos del siglo XVIII.	Tumba was the national Dominican dance until the middle of the 19th century when couples bowed and changed partners in a complicated choreography which was similar to court dances of the 18th century.
La Tumba Fue el baile nacional dominicano hasta mediados del siglo XIX, las parejas hacían reverencias y cambios en una complicada coreografía similar a la de los bailes cortesanos del siglo XVIII.	Tumba was the national Dominican dance until the middle of the 19th century when couples bowed and changed partners in a complicated choreography which was similar to court dances of the 18th century.
El baile nacional de Chile se llama la Cueca.	The national dance of Chile is called the Cueca.
Concierto del baile nacional por el grupo local de esquimales.	Concert of the national dance by the local Eskimos dancing group.
Oro - el baile nacional, que es muy similar a la danza.	Oro–the national dance, which is very similar to dance.
La gente disfruta de el baile nacional de Chile, la cueca.	People enjoy Chile's national dance, la cueca.
El baile nacional de Chile se llama la Cueca.	The official currency of Chile is the Chilean Peso.
El cuatro es uno de los instrumentos utilizados para interpretar el baile nacional venezolano Joropo.	The cuatro is one of the instruments used to accompany Venezuela's national dance, Joropo.
Los bailarines sacan su pañuelo para empezar una cueca, el baile nacional chileno.	The dancers bring out their scarves to dance the cueca, the national dance of Chile.
Es un baile nacional.	It's one of our national dances.
Hay también competiciones frecuentes de la danza conel baile nacional, la cueca, siendo el más popular.	There are also frequent dance competitions with the national dance, la cueca, being the most popular.
El símbolo del baile nacional tailandés, el hombrecillo personificó la hospitalidad y la cultura nacional del país.	The symbol of Thai national dance, the little man personified the hospitality and national culture of the country.
Bailar la Cueca, el baile nacional de Chile, aunque tengo que aprender los pasos cada vez.	Dance la Cueca, Chile's national dance, although I'll admit I have to be retaught every time!
Una parte importante de la fiesta es la Cueca, el baile nacional, que se baila con sus trajes, sombrero y pañuelo.	An important part of the celebration is the Cueca, the national dance, which is performed in the traditional costume with hat and cloth.
Durante este tiempo de celebración, los Chilenos participan en festivales, paradas militares, presentaciones de cueca, el baile nacional, y otros eventos comunitarios.	During this time of celebration, Chileans will participate in festivals, parades, performances of the national dance, the cueca, and other community events.
De c Ourse cuando la mayoría de la gente piensa de la Argentina y la vida nocturna, piensan en el tango, que es el baile nacional no oficial.	Of course when most people think of Argentina and nightlife, they think of the tango, which is the unofficial national dance.
Aprende a bailar con un nuevo amigo un tango, el baile nacional más apasionado, o ten una cena romántica en uno de los asadores más famosos de la ciudad.	Learn the passionate national dance, the Tango, with a new friend, or go for a romantic meal in one of the capital's outstanding steakhouses.
Ésta es una tradición de origen desconocido, bailada y tocada en toda Catalunya (es su baile nacional) y, prácticamente, cualquier persona que quiera bailarla puede intentar-lo.	This is a tradition with an unknown origin, danced and played around all Catalonia (it is its national dance) and, practically everyone who wants to dance it, can try it.
Los instructores de baile participaron en los cursos con mucha motivación y expresaron el agradecimiento, mencionando la significación invaluable del baile nacional armenio para la preservación de la identidad, la cultura y las tradiciones armenias en la Diáspora.	The dance instructors participated in the courses with great motivation and expressed gratitude, mentioning the invaluable significance of Armenian national dance for the preservation of Armenian identity, culture and traditions in the Diaspora.
Si estando en Valparaíso, usted se tienta con quedarse una noche, le propondremos una inolvidable experiencia bailando Tango o Cueca (nuestro baile nacional) la noche frente al puerto (incluso le podremos enseñar los pasos básicos).	Or, while we visit Valparaiso, if you are tempted to stay overnight, we'll suggest an unforgettable experience dancing Tango facing the harbour (and, before going to the club, we can even teach you some basic steps!).