bailaores

Traductor
Ejemplos

This material is aimed at guitarists, cantaores/as and bailaores/as.	Este material va dirigido a guitarristas, cantaores/as y bailaores/as.
He works for several bailaores where the perfects himself in the rhythm of the flamenco.	Trabaja para varios bailaores donde se perfecciona en el ritmo del flamenco.
Flamenco dance itself is a flame that the bailaores try to stamp out.	El mismo baile flamenco es una llama que los bailaores tratan de apagar.
Those who perform each function are called, respectively, bailaores/as, cantaores/as and tocaores/as.	A quienes las practican se le conoce, respectivamente, como bailaores/as, cantaores/as y tocaores/as.
A Flamenco dance teacher leads the workshop together with a couple of bailaores that show the movements to the assistants.	Esta actividad la realiza un profesor de baile junto a una pareja de bailaores que enseñan los movimientos básicos del Flamenco.
Enjoy the new facilities of the school and the courses that will inform all those bailaores and apprentices of bailaor/a.	Disfruta de las nuevas instalaciones de la escuela y de los cursos que se irán informando a todos aquellos bailaores y aprendices de bailaor/a.
In the same way that this tablao could be considerably extended, both in musicians and bailaores, we can offer simpler formations like a couple of dancers accompanied by a duo (guitar and voice).	De la misma manera que este tablao podría ampliarse considerablemente, tanto en músicos como en bailaores, podemos ofrecer otras formaciones más sencillas partiendo de una sola pareja de baile acompañados por un dúo de guitarra y cante.
We invite you to enjoy the magic of this art by the choreographer Caterina Rodríguez, who, with the group CON SENTIO ', formed by two bailaores and two musicians, will initiate us in this artistic genre.	Os invitamos a disfrutar de la magia de este arte de la mano de la coreógrafa Caterina Rodríguez, que, con el grupo CON SENTIO', formado por dos bailaores y dos músicos, nos iniciará en este género artístico.
He moved to Madrid being only 13, and sang for great bailaores like Mario Maya, Carmen Mora, or El Güito. Later, Antonio Gades took him in; with his company, José toured Europe and the Americas.	Con solo 13 años se marchó a Madrid, donde acompañó a bailaores como Mario Maya, Carmen Mora y El Güito, posteriormente Antonio Gades le incorporó a su compañía con la que recorrió Europa y buena parte de América.
He's the son of bailaores from Sevilla José Galván and Eugenia de Los Reyes. He has been on stages, fiestas and dance academies ever since he was five, with his father.	Hijo de los bailaores sevillanos José Galván y Eugenia de Los Reyes, desde los cinco años vive de manera natural los ambientes de tablaos, fiestas y academias de baile a los que acompaña a su padre.
Published in Bailaores Review News 07/13/2010 Matilde Coral, happy for the Spanish flamenco gratitude.	Publicado en Bailaores Crítica Noticias 13/07/2010 Matilde Coral, feliz por el reconocimiento del flamenco en España.
We can place more bailaores between the guests to serve as closer models and to correct the movements individually.	Dependiendo de la magnitud del grupo, otros bailaores pueden repartirse entre los invitados para servir como modelos más cercanos y poder corregir los movimientos individualmente.
The Marín flamenco dolls are not only gipsy dressed dolls, but they were a replica of famous dancers (bailaores) of the moment.	Las muñecas flamencas de Marín no son solo unas muñecas vestidas de gitana, si no que fueron una réplica de famosas bailaoras del momento.