baila al ritmo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Tráete tus patines y baila al ritmo de la música!	Bring your own skates and dance to the groove!
Cuando anochezca, baila al ritmo de la música en directo del cercano Rock City.	After dark, dance to live music at nearby Rock City.
Alicia, baila al ritmo de esta canción.	Alicia, dance to this song.
¡Y baila al ritmo de la música!	And dance to the music!
Con sus audífonos puestos, Patrick baila al ritmo de una sesión de Logic mientras aparecen los títulos.	Wearing headphones, Patrick dances to a Logic session as titles appear.
En la pista, la gente baila al ritmo del hip-hop, jazz o electro.	On the dancefloor, the dancers move to the rhythms of hip-hop, jazz or electronic music.
Disfruta de dulces navideños y baila al ritmo de tambores metálicos en el Portobello Winter Festival.	Tuck into festive treats and dance to the beat of steel drums at Portobello Winter Weekends.
¡Tan unida al zouk de las Antillas, su cuerpo también baila al ritmo de su corazón y de estos sonidos angoleños!	So attached to the zouk of the Antilles, her body also dances to the rhythm of her heart and these Angolan sounds!
Al finalizar el día de la fiesta se queman castillos pirotécnicos muy vistosos y se baila al ritmo de la música más alegre.	Ending the day of the festival, attractive pyrotechnic castles are burnt and people dance at the rhythm of a joyful music.
Prueba uno de nuestros cócteles exclusivos, descubre la gran variedad de ginebras y baila al ritmo de nuestro DJ el fin de semana.	Try one of our signature cocktails, explore the wide variety of gins and dance to the beats of our DJs at the weekend.
Batucadas: fiesta muy animada donde se baila al ritmo de la música de los tambores, especialmente durante la época de carnaval.	Batucadas: a very lively musical drum formation and party where one dances to the rhythm of the beating of drums, particularly around carnival time.
Estos mapas, posters, catálogos, fichas, video, dibujos-documentos traducen sistemas, relaciones y circuitos donde la obra baila al ritmo de los flujos de capital.	These maps, posters, catalogs, records, video, drawing-documents and certificates translate systems, relationships and circuits where works dance to the rhythm of the capitalist economy.
Muchas fiestas populares tienen lugar en las diferentes regiones del país, donde la gente local lleva máscaras coloradas y baila al ritmo de la música.	Many popular festivities are held in different regions of the country, where the locals wear disguises with colorful masks and dance to the rhythm of lively music.
Mientras se pone el sol, descubre playas desiertas accesibles solo por el mar, visita increíbles cuevas, baila al ritmo de tu música favorita o simplemente relájate en la terraza.	As the sun goes down, discover deserted beaches accessible only by the sea, visit incredible caves, dance to the sound of your favorite music or just relax on the deck!
El club Rendezvous, en el barrio Flatbush de Brooklyn, se colma de gente que baila al ritmo de los Phantoms, un conjunto popular para los inmigrantes haitianos.	The crowd that packed the club Rendezvous in the Flatbush section of Brooklyn, New York had been dancing to the Phantoms, a band popular among Haitian people in this Caribbean neighborhood.
Mientras se pone el sol, descubre playas desiertas a las que solo se puede acceder por el mar, visita cuevas increíbles, baila al ritmo de tu música favorita o simplemente relájate en la terraza.	As the sun sets, discover deserted beaches only accessible by the sea, visit incredible caves, dance to the sound of your favorite music or simply relax on sun deck!
Explora el paisaje submarino de Tenerife, descubre las exquisitas recetas españolas, haz unos hoyos en Marbella o baila al ritmo de los diferentes palos del flamenco. ¡Aprender español no tiene por qué solo una actividad académica!	Whether exploring the marine diversity of Tenerife, discovering the fineries of Spanish recipes, putting a ball in the beautiful courses in Marbella or dancing to the tune of the different palos of flamenco, learning Spanish need not be a passive activity.
A veces, en el pueblo de son comunes las fiestas, y el pequeño, ya que duerme, se siente bastante bruscos golpes y sacudidas, hasta que su madre salta y baila al ritmo de la música.	Sometimes in the village there are General festivals, and the baby, already sleeping, feels rather abrupt shocks and jolts, while his mother jumps up and dances to the rhythm of music.
Baila al ritmo de canciones clásicas de rock con Star-Lord, Gamora y Groot.	Groove to the beat of classic rock tunes with Star-Lord, Gamora and Groot.
¡Baila al ritmo de tu propia música!	Dance to the Beat of your Own Drum!