baggins

Good luck finding that ring, Frodo baggins!
¡Buena suerte encontrando el anillo, Frodo Baggins!
Bilbo Baggins was the heroic hobbit created by J.R.R. Tolkien.
Bilbo Baggins es el heroico hobbit creado por J.R.R. Tolkien.
This, Mr. Baggins, is the world of Men.
Este, Sr. Bolsón, es el mundo de los hombres.
This hobbit was a very well-to-do hobbit, and his name was Baggins.
Este hobbit era un hobbit acomodado, y se apellidaba Bolsón.
Bilbo Baggins went on an adventure and now it's your turn.
Bilbo Bolsón salió a buscar aventuras, y ahora es tu turno.
For example, at the beginning of The Hobbit, we meet Bilbo Baggins.
Por ejemplo, al comienzo del Hobbitt, encontramos a Bilbo Baggins.
Show the nassty little Baggins the way out, yes, yes.
Mostrarle la salida al pequeño y asqueroso Bolsón, sí, sí.
Concludes the epic adventures of Bilbo Baggins, Thorin Oakenshield, and a group of dwarves.
Concluye las aventuras épicas de Bilbo Bolsón, Thorin, y un grupo de enanos.
And he even has a name to think about the name of Baggins.
E incluso tiene un nombre en el que pensar, el nombre de Bolsón.
If the Baggins has gone that way, we must go quick and see.
Si el Bolsón se ha ido por ahí, tenemos que apresurarnos y verlo.
September 22 is the birthday of the famous hobbits Bilbo and Frodo Baggins.
El 22 de septiembre es el cumpleaños de los famosos hobbits Bilbo y Frodo Bolsón.
That's what Bilbo Baggins hates!
¡Esto es lo que Bilbo Bolsón detesta tanto!
And here is our little Bilbo Baggins, the burglar, the chosen and selected burglar.
Y aquí tenemos a nuestro pequeño Bilbo Bolsón, elsaqueador, electo y selecto.
And I am not going to allow you to back out now, Mr. Baggins.
Y no permitiré que retrocedas ahora, señor Bolsón.
You have keen eyes, Master Baggins.
Tiene una mirada aguda, señor Bolsón.
Well done, Master Baggins.
Bien hecho, señor Bolsón.
You asked me to find the fourteenth man for your expedition, and I chose Mr. Baggins.
Me pedisteis que encontrara al hombre decimocuarto para vuestra expedición, y elegí al señor Bilbo.
The Tookish part was getting very tired, and the Baggins was daily getting stronger.
El lado Tuk estaba sintiéndose muy cansado, y el lado Bolsón se fortalecía día a día—.
I have chosen Mr. Baggins and that ought to!6te enough for all of you.
No discutamos más. He elegido al señor Bolsón y eso tendría que bastar a todos.
As Thorin carefully explained, Mr. Baggins was still officially their expert burglar and investigator.
Como Thorin explicó, el señor Bolsón era todavía oficialmente el experto saqueador e investigador al servicio de los enanos.
Palabra del día
el petardo