bagge
- Ejemplos
Bagge creyó ver en este fenómeno una refutación de la teoría imperante del neutrino. | Bagge thought he saw in this phenomenon a refutation of the prevailing theory of the neutrino. |
El embajador sueco a la sazón Ragnvald Rason Bagge también estaba convencido. | Also the Swedish ambassador - Ragnvald R:son Bagge at that time - believed so. |
Sin embargo, existen otras razones mucho más simples: tanto Bagge como Thompson creen que tiene que ver con la calidad de la literatura. | Yet there are simpler explanations: Both Bagge and Thompson think it comes down to the quality of the literature. |
Camine hacia el borde, escale las cimas de St Marys y Mt Ohlssen Bagge y contemple la granja abandonada situada dentro del escarpado cráter. | Walk to the rim, climb the peaks of St Marys and Mt Ohlssen Bagge and see the abandoned homestead inside the rugged crater. |
Mientras dábamos los últimos toques a la tienda, Bagge y Rölle tuvieron la amabilidad de invitarnos a su estudio, que curiosamente también está en Mitte. | While we were wrapping up the finishing touches on the store, Bagge and Rölle kindly invited us to their studio, also in Mitte. |
Para Sebastian Bagge y Julio Rölle, más conocidos como el dúo artístico berlinés 44flavours, la diversión es el principio y el fin de todo acto creativo. | For Sebastian Bagge and Julio Rölle--better known as as the Berlin-based art duo 44 Flavours--creativity begins and ends with fun. |
Para Sebastian Bagge y Julio Rölle, más conocidos como el dúo artístico berlinés 44flavours, la diversión es el principio y el fin de todo acto creativo. | For Sebastian Bagge and Julio Rölle–better known as as the Berlin-based art duo 44 Flavours–creativity begins and ends with fun. |
El razonamiento del árbitro Bagge sin duda apoya en cierta medida la interpretación de Ago de que el laudo no es concluyente en cuanto al carácter de la norma de los recursos internos. | Arbitrator Bagge's reasoning undoubtedly lends some support to Ago's interpretation that the award is inconclusive on the nature of the local remedies rule. |
Por ello, en el caso Finnish Ships Arbitration, el árbitro Bagge, sostuvo que se habían agotado los recursos internos porque la cuestión debatida era de hecho y el Tribunal de Apelación solo tenía competencia para decidir cuestiones de derecho. | Thus in the Finnish Ships Arbitration Arbitrator Bagge held that local remedies had been exhausted where the disputed issue was a question of fact and the Court of Appeal had competence to decide questions of law only. |
