bafe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fujifilm rompió esta barrera mediante la comercialización de un nuevo producto magnético: BaFe.	Fujifilm broke through this barrier by commercializing an entirely new magnetic material: BaFe.
En 1992, Fujifilm inició su investigación sobre BaFe como un soporte de cinta de almacenamiento de nueva generación.	In 1992, Fujifilm launched its research into BaFe as a next-generation storage tape medium.
La revitalización de la cinta surgió de los 20 años de investigación en Fujifilm que ha dado como resultado una nueva partícula magnética llamada ferrita de bario (BaFe).	The revitalization of tape emerged from 20 years of research at Fujifilm, resulting in an advanced new magnetic particle called barium ferrite (BaFe).
Una barrera importante era el pequeño tamaño de las partículas de BaFe.	One significant barrier was the small size of BaFe particles.
¿Dónde puedo encontrar la norma SP101 BAFE?	Where can I find the BAFE SP101 Standard?
En 2011, Fujifilm lanzó el primer cartucho comercial de almacenamiento de datos de BaFe.	In 2011, Fujifilm launched the world's first commercial BaFe data storage cartridge.
La cinta magnética de BaFe cumple todas estas condiciones mejor que ningún otro soporte.	BaFe magnetic tape fulfills all of these conditions better than any other medium.
Una importante tarea era trabajar con IBM para evaluar el potencial de la cinta de BaFe.	One large task was working with IBM to assess the potential of BaFe tape.
Antes de poder comercializar la cinta de BaFe, sin embargo, quedaba mucho trabajo por hacer.	Before BaFe tape could be commercialized, however, much work lay ahead.
De forma silenciosa, la cinta de BaFe se ha convertido en un componente clave de la sociedad de la información actual.	Very quietly, BaFe tape has become a key component of today's information society.
Las partículas de BaFe son extremadamente pequeñas, mientras que su forma permite una orientación de alta densidad en dirección perpendicular.	BaFe particles are extremely small, while their shape makes possible very high-density orientation in the perpendicular direction.
Se decidió que este sería el experimento final y la última oportunidad de hacer realidad la cinta de BaFe.	It was decided that this would be the final experiment and last chance to make BaFe tape a reality.
Cinco años después de iniciar las primeras conversaciones con Fujifilm acerca de BaFe, IBM pudo realizar los experimentos en su nuevo soporte.	Five years after the first discussions with Fujifilm about BaFe, IBM was able to perform experiments on the new medium.
BaFe simplemente mostraba una mejores características y Fujifilm creía que la cinta de BaFe sustituiría completamente a la cinta de partículas metálicas.	BaFe simply had better characteristics, and Fujifilm believed BaFe tape would replace metal particle tape entirely.
Entonces utilizarían este cabezal para crear un prototipo de sistema de evaluación original para confirmar el rendimiento de la cinta de BaFe.	They would then use this head to prototype an original evaluation system to confirm BaFe tape performance.
Los ingenieros de Fujifilm formaron un equipo especial dentro de la empresa para investigar sobre un dispositivo que evaluase el verdadero rendimiento de la cinta de BaFe.	Fujifilm's engineers formed a special team within the company to research a device to evaluate the true performance of BaFe tape.
Un cartucho de cinta de BaFe puede contener partículas magnéticas a una densidad superior que un cartucho de cinta de partículas metálicas convencional.	A cartridge of BaFe tape can contain many more magnetic particles at a much higher density than a cartridge of conventional metal particle tape.
Dado que el equipo de IBM para evaluar la cinta magnética estaba diseñado para la cinta metálica, no se podía leer con precisión la señal de cinta de BaFe de Fujifilm.	Since IBM's equipment for assessing magnetic tape was designed for metal tape, it could not accurately read the signal from Fujifilm's BaFe tape.
Desde entonces, la capacidad de almacenamiento de la cinta de BaFe ha seguido creciendo a un ritmo rápido y todos los fabricantes de unidades actualmente ofrecen hardware para las aplicaciones de cinta de BaFe.	Since then, BaFe tape's data storage capacity has continued to grow at a rapid pace, and all drive manufacturers currently offer hardware for BaFe tape applications.
Los ingenieros concluyeron que los cabezales de cinta convencional diseñados para la cinta metálica no eran capaces de leer la cinta de BaFe debido al grado reducido de magnetización mostrado por las partículas de BaFe.	The engineers concluded that conventional tape heads designed for metal tape were unable to read BaFe tape due to the small degree of magnetization exhibited by BaFe particles.