bad streak

Traductor
Ejemplos

That's just a bad streak, pal.	Eso es solo una mala racha, amigo.
Look, Jason, it's just a bad streak.	Mira, Jason, solo es una mala racha.
Try to play as correctly as you can during a bad streak.	Trate de jugar lo más correctamente que puede durante una mala seguidilla.
We just ran into a bad streak, that's all.	Simplemente tuve mala suerte, eso es todo.
We just ran into a bad streak, that's all.	Es solo una mala racha, es todo.
I'm on a bad streak.	Estoy en una mala racha.
Yeah, you had a bad streak.	Sí, tuviste mala suerte.
Maggie, it's a bad streak.	Es una mala racha.
The psychology is very different and it's easier to keep your head above water when you're on a bad streak.	La psicología es muy diferente y es más fácil mantener tu cabeza fuera del agua cuando estás en una mala racha.
Take a BreakIf you're feeling like you're on a bad streak, don't be afraid to get up and take a break.	Tómese un descansoSi siente que está pasando por una mala racha, no tema levantarse y tomarse un descanso.
Look, I'll admit I had a bad streak, but the information I had on the Seattle game is very good...	Mira, admito que tengo una mala racha... pero la información que tengo del juego de Seattle es muy buena...
Do not try to change your style radically When you have a bad streak, players usually try to improve their game and to calibrate anew.	No intentes cambiar tu estilo radicalmente Cuando se tiene una mala racha, los jugadores tratan de mejorar su juego y calibrarlo de nuevo.
We're talking about burning off a bad streak and getting your confidence back, and making good, solid decisions is the best way to do that.	Estamos hablando de cortar una seguidilla negativa y recuperar su confianza nuevamente, y tomando buenas, sólidas decisiones es la mejor manera de hacerlo.
Furthermore, every poker player will eventually hit a bad streak during which he might go for days or even weeks without playing a profitable session.	Además, todos los jugadores de póker con el tiempo llegan a una mala racha en la que podrían pasar días o incluso semanas sin jugar una sesión rentable.
The talisman helps in avoiding financial bad luck and it is not much longer in 4 weeks, so that the bad streak is turned around.	El talismán ayuda a evitar la mala suerte financiera y no es mucho más largo en 4 semanas, por lo que se da la vuelta a la mala racha.
Raleigh, NC–Going by the songs of each one of them dropped last week, one might assume that the relationship between J. Cole and Wale was going through a bad streak.	Raleigh, NC – Pasando por las canciones de cada uno de ellos dejó caer la semana pasada, uno podría suponer que la relación entre J. Cole y Wale estaba pasando por una mala racha.
As you bet, attempt to set away a bit of cash on each hand so that you'll have a reserve just in case you experience a bad streak at the table.	Como usted apuesta, intenta establecer distancia un poco de dinero en cada mano para que usted disponga de una reserva en caso de que experimentan una mala racha en el juego.
As you bet, attempt to set away a tiny bit of cash on every hand so that you will have a reserve just in case you experience a bad streak in the game.	Como usted apuesta, intenta establecer distancia un poco de dinero en cada mano para que usted disponga de una reserva en caso de que experimentan una mala racha en el juego.
As you wager, attempt to set away a bit of cash on every round so that you will have a backup just in case you have a bad streak in the game.	Como usted apuesta, trate de guardar un poco de dinero en cada ronda para que disponga de una reserva solo en caso de que tenga una mala racha en la mesa.
The bad streak began in 1997, but in these last 42 tournaments the ' Cement Machine' has reached six finals and has never been able to win again, even if the format has changed from League to Liguilla.	La mala racha inició en 1997, pero en estos últimos 42 torneos la ' Máquina Cementera' ha llegado a seis finales, y jamás ha podido volver a ganar, así haya cambiado el formato de Liga a Liguilla.