bad blood

Well, I think there's bad blood between him and Dante.	Bueno, pienso que hay rencor entre él y Dante.
Even if there's bad blood, always take the high road.	Incluso si hay resentimientos, siempre toma el camino correcto.
Is there any bad blood between you and any of your clients?	¿Ha habido problemas entre usted y alguno de sus clientes?
Hey, I don't want any bad blood between us.	Oye, no quiero ninguna enemistad entre nosotros.
And it looks like they had bad blood between them.	Y parece que había problemas entre ellos.
That kind of bad blood starts with us.	Ese tipo de animosidad comienza con nosotros.
I don't need any more bad blood with the Graysons.	No necesito más problemas con los Grayson.
There should never be bad blood in a family.	Nunca debería haber peleas dentro de una familia.
Do something to show there's no bad blood.	Haz algo para mostrar que no hay resentimiento.
I don't want any bad blood between us, Karl.	No quiero que haya resentimientos entre nosotros, Karl.
I don't want any more bad blood between exes.	No quiero más enemistad entre los ex.
There's no evidence of bad blood between them.	No hay evidencia de peleas entre ellos.
Everyone knew there was bad blood between them.	Todos sabían que había resentimiento entre ellos.
A family that are no longer related and there's bad blood between us.	Una familia que ya no está relacionada... y hay hostilidad entre nosotros.
What's all the bad blood between you?	¿Qué hay de todo el rencor entre ustedes?
A lot of bad blood between these two teams.	Mucho juego sucio entre estos dos equipos.
Despite the bad blood, I'll have none of it on my carpet.	A pesar de la enemistad, no habrá sangre en mi alfombra.
I don't want any more bad blood between us.	No quiero más rencor entre nosotras.
Anyway, there was no bad blood between us.	Es igual, pero no había rencores entre nosotros.
Then I have bad blood on my hands.	Ahora tengo sangre en mis manos.