bad atmosphere
- Ejemplos
I think that rulings of this kind may also create a certain bad atmosphere, where some symbols and emphases are open to misinterpretation. | Creo que este tipo de declaraciones de también pueden crear una atmósfera turbia, en la que algunos símbolos y algunas orientaciones se prestan a una mala interpretación. |
Negative attitudes create a bad atmosphere which indicates our spiritual weaknesses. | Las actitudes negativas crean una mala atmósfera que indica nuestra debilidad espiritual. |
Again, these restrictions may lead to arguments and a bad atmosphere. | Nuevamente, estas restricciones pueden acarrear discusiones resultando así en un ambiente más hostil. |
The bad atmosphere is your doing. | El mal ambiente es cosa tuya. |
I can't rescue him in such a bad atmosphere! | ¡Así no voy a poder rescatarlo en medio de tanta mala onda! |
Perhaps, with my mouth, I have created a bad atmosphere in my vicinity. | ¿Tal vez, con mi boca, he creado un mal ambiente a mí alrededor? |
On the other hand, we find ill-feeling, disappointment, and a bad atmosphere in Europe itself. | Por otra parte, consideramos que en la propia Europa hay rencor, decepción y mal ambiente. |
The Intergovernmental Conference is spreading a bad atmosphere and we can do without that in such an important year as 2004. | La Conferencia Intergubernamental está generando un mal ambiente y podemos prescindir de ello en un año tan importante como 2004. |
Worry about a bad atmosphere at work can easily cause you to reach out for comfort foods and start piling on the pounds. | Preocuparte por el mal ambiente en tu trabajo puede fácilmente hacer que comas comida reconfortante y casera, y que empieces a subir de peso. |
After many problems, in a bad atmosphere, by voting for who to ask in the convention, They Could begin Their Work. | Después de muchos problemas, en un ambiente malo, votando a favor de que estar en la convención, que pudieran comenzar su trabajo en equipo. |
Mr President, when a bad atmosphere exists in the Union, closer attention should be paid to the sort of image it is presenting of itself in the Member States. | Señor Presidente, cuando existe una mala atmósfera en la Unión, debería prestarse mayor atención al tipo de imagen que da de sí misma en los Estados miembros. |
But we can choose the attitude with which we will respond to that personality or at the times when we perceive that the other person is creating a bad atmosphere in the home. | Pero en cambio sí podemos elegir la actitud con la que responderemos ante esa personalidad o en los momentos en que nos percatemos que comienza a crear mal ambiente en el hogar. |
There’s been a bad atmosphere in the office since the layoffs. | Hay bastante mal rollo en la oficina desde los despidos. |
