backing down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And his backing down this time has real consequences.	Y su retroceso esta vez tiene consecuencias reales.
I'm taking a strong stance and I'm not backing down.	Estoy tomando una postura fuerte y no voy a retroceder.
But Assad shows no sign of backing down, and neither do the protesters.	Pero Assad no muestra signos de retroceder, y tampoco los manifestantes.
I know backing down isn't in your nature, so...	Se que rendirte no está en tu naturaleza, así que...
The president, rather than backing down, doubled the bet.	En lugar de recular, el presidente dobló la apuesta.
After backing down that day, the police returned on March 22.	Tras recular en aquella ocasión, regresaron el 22 de marzo.
And she doesn't look like she has Any intentions of backing down.	Y no parece que ella tenga ninguna intención de retroceder.
By Wednesday, Obama struck back, passionately and without backing down.	Para el miércoles, Obama contra golpeó, apasionadamente y sin echarse para atrás.
And I have no intention of backing down at all.	Y tengo todas las intenciones de defenderme.
We should not be backing down, however, for the sake of our own credibility.	Sin embargo, no deberíamos ceder, en interés de nuestra propia credibilidad.
But people's movements are not backing down.	Pero los movimientos populares no van a retroceder.
Macron's backing down comes as his popularity hit a new low.	El retroceso de Macron se produce a medida que su popularidad alcanza un nuevo mínimo.
Trump himself is not apologizing and backing down, but actually doubling down.	El propio Trump no se está disculpando ni retrocediendo, sino en realidad están redoblándose.
But I am not backing down!	¡Pero no me echo atrás!
Lucas isn't backing down.	Lucas no recula.
Protesters in Minneapolis are not backing down, and have called on people to come support them.	Los manifestantes en Minneapolis no están retrocediendo, y han pedido a la gente a acudir a su apoyo.
I see a risk of backing down in the field of increased cooperation and linking clauses.	Veo un riesgo de retroceso en el ámbito de la cooperación reforzada y de las cláusulas pasarela.
And they are not backing down.	No somos conscientes de ello.
But overall, the NPP is sticking to their man, and Rosselló is showing no signs of backing down.	Pero en general, el PNP sigue al lado de su hombre, y Rosselló no está mostrando signos de echarse atrás.
This is a vital battle where reputations for militancy will be tested, and backing down could be extremely costly.	Ésta es una batalla fundamental en la que se pondrán a prueba las reputaciones de combatividad, y claudicar puede resultar sumamente costoso.