background noise

ruido de fondo

Limits the effects of background noise on people and spaces.	Limita los efectos del ruido de fondo sobre personas y espacios.
Note: There is a lot of background noise in this video.	Nota: hay mucho ruido de fondo en este vídeo.
Transcript Note: There is a lot of background noise in this video.	Transcripción Nota: hay mucho ruido de fondo en este vídeo.
This control is used to silence background noise on the receiver.	Este control se utiliza para silenciar el ruido de fondo del receptor.
Note: There is a great deal of background noise nearby.	Nota: hay mucho ruido de fondo cerca de la cámara.
This pattern is tailored to eliminate any background noise from the mix.	Este patrón está diseñado para eliminar cualquier ruido de fondo de la mezcla.
AGC, auto volume according to background noise.	AGC, volumen automático según el ruido de fondo.
Drowning out background noise is no problem.	Ahogando el ruido de fondo no es ningún problema.
Turn off background noise, such as from a TV or radio.	Apague el ruido de fondo, como el de la televisión o radio.
Avoid background noise from radios, ventilators and other electrical appliances.	Evite los ruidos de fondo como la radio, ventiladores y otros aparatos electrónicos.
Turn off background noise when possible.	Apague el ruido de fondo cuando sea posible.
Turn off background noise when possible.	Apaga el ruido de fondo cuando sea posible.
This is where you say, "everything else is background noise."	Te toca decir: "Todo lo demás es secundario".
This is where you say, "everything else is background noise."	Te toca decir. "Todo lo demás es secundario".
Earplugs will block a lot of background noise to a level that is bearable.	Estos bloquearán mucho del ruido exterior a un nivel soportable.
Reduce the amount of background noise by turning off the TV or radio.	Reduzca la cantidad de ruido de fondo apagando la televisión o la radio.
Reduce background noise, if necessary.	Reduzca el ruido de fondo si fuera necesario.
Everything was done very professionally, including the background noise of a call center.	Todo era muy profesional, incluyendo el sonido de fondo de un centro de llamadas.
Possible background noise from the highway, but no customer has reported it to us.	Posible ruido de fondo de la autopista, pero ningún cliente nos lo ha informado.
The T-coil is intended to help the wearer filter out background noise.	La bobina T está diseñada para ayudar al usuario a filtrar el ruido de fondo.