backcrossing

Traductor
Ejemplos

There followed a program of backcrossing to the Merino parent, with some interbreeding and selection.	Siguió un programa de retrocruzamiento con el padre Merino, con algo de cruzamiento y selección.
What does backcrossing mean?	¿Qué significa un retrocruce?
This Sativa dominant variety was bred by backcrossing Sweet Diesel and the Orange clone from California.	Esta variedad Sativa dominante fue criada por retrocruzamiento de Sweet Diesel y el clon de Orange de California.
Via backcrossing and intensive research, they finally found a suitable match worthy of their classic M8: Lebanon #3.	Mediante retrocruzamiento e investigaciones intensivas, finalmente encontraron una pareja adecuada para su clásica M8: la Lebanon #3.
Shotgun is a strain coming from a selection and posterior backcrossing with Big Skunk.	Shotgun es una variedad de semillas de marihuana que proviene de una selección y posterior cruce con Big Skunk.
They went through a careful selection and backcrossing process to harness the best qualities of both strains.	Para aprovechar las mejores cualidades de ambas cepas, llevaron a cabo una selección cuidadosa y un proceso de retrocruzamiento.
The Gansu Alpine Finewool was initially based on Mongolian and Tibetan ewes and was developed through backcrossing to Merino type, followed by selection.	El Gansu Alpine Finewool se basó inicialmente en las ovejas mongolas y tibetanas y se desarrolló a través de retrocruzamiento a Merino tipo, seguido por la selección.
We achieved the Auto Acid hybrid through selection and backcrossing, a process that took us many generations before we were happy with the results.	Logramos el híbrido Acid a través de la selección y el retrocruzamiento, un proceso que nos ha llevado varias generaciones antes de estar contentos con los resultados.
The trick behind this is backcrossing again and again, for several generations, whenever you maintain the auto-flowering traits and vigor, strength and flavor.	El truco detrás de ello es retrocruzar una y otra vez, durante varias generaciones, seleccionando cada vez las que mantienen los rasgos autoflorecientes, así como el vigor, potencia y sabor.
The story of 'The Kali' has been an ongoing project for Big Buddha Seeds, who have searched long and hard for the female, whose male counterpart was responsible in 'The Big Buddha Cheese' backcrossing projects.	La historia de 'The Kali' ha sido un proyecto en curso para Big Buddha Seeds, que han buscado mucho y duro a la hembra, cuya contraparte masculina fue responsable de los proyectos de retrocruzamiento de 'The Big Buddha Cheese'.
After several generations of backcrossing of the parent plants, this trend and the characteristics of the colorful and powerful variety were stabilized and the feminized cannabis seeds Purple Bud Automatic became an official White Label variety.	Después de varias generaciones de retrocruces de las plantas parentales, esta tendencia y las características de la variedad coloridas y de gran potencia se estabilizaron y las semillas de cannabis feminizadas Purple Bud Automatic se convirtieron en una variedad oficial de White Label.
Essentially derived varieties may be obtained for example by the selection of a natural or induced mutant, or of a somaclonal variant, the selection of a variant individual from plants of the initial variety, backcrossing, or transformation by genetic engineering.	Las variedades esencialmente derivadas podrán obtenerse, por ejemplo, por selección de un mutante natural o inducido o de un variante somaclonal, selección de un individuo variante entre las plantas de la variedad inicial, retrocuzamientos o transformaciones por ingeniería genética.
This feminized strain the progeny of backcrossing its original mother, Whiteberry.	Esta cepa feminizada es el resultado del cruce doble de su madre original, la Whiteberry.
The breeding process involves backcrossing cannabis plants with their parent plant in order to produce a seed line that carries the characteristics of that parent.	El proceso de cría implica retrocruzar las plantas de cannabis con su planta materna con el objeto de producir una línea de semillas que posea las características de su madre.
Backcrossing till the F4 generation resulted in AutoBlueberry to become 100% automatic.	Los retrocruzamientos hasta la generación F4 dieron como resultado que AutoBlueberry fuera 100% autofloreciente.
Backcrossing (cross-pollination with a parent) is often used to separate the transgenic trait from unintended changes; a recent study with transgenic barley showed a single backcross is usually sufficient (Bregitzer and others 2008).	La retrocruza (polinación cruzada con la planta de origen) suele utilizarse para separar el rasgo transgénico de los cambios no intencionados; según un estudio reciente con cebada transgénica, una retrocruza generalmente es suficiente (Bregitzer et al. 2008).
Humboldt Seeds spent 15 years selectively backcrossing Master Kush, transforming a classic Dutch coffee shop strain into one of the most requested flowers at Cali's best dispensaries.	Humboldt Seeds ha dedicado 15 años a la cría selectiva de la Master Kush, transformando un clásico holandés en una de las plantas más solicitadas en los dispensarios.
By backcrossing our best skunk plant with its California ancestors, this strain was developed for Indica lovers who like a bit of cerebral high with a restful, body stone.	Cruzando nuestra mejor planta skunk con sus ancestros californianos, esta variedad ha sido desarrollada para los amantes de las Indicas que prefieren un ligero agudizamiento cerebral combinado con un pacífico y relajante adormecimiento corporal.
A training course held in Tanzania provided maize breeders with hands-on experience in using molecular markers for quality control analysis (genetic identity, genetic purity and parentage verification), germplasm characterization, marker-assisted backcrossing and marker-assisted recurrent selection.	En Tanzania se impartió un curso práctico a mejoradores de maíz en el uso de marcadores moleculares en el control de calidad (identidad y pureza genética y verificación de progenie), caracterización de germoplasma, retrocruzas y selección recurrente con el uso de marcadores.