back-up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Controladores WLAN también debe estar conectado a una batería de back-up.	WLAN controllers should also be connected to a battery back-up.
Asegúrate de guardar un back-up de tus archivos antes de hacer cualquier cambio.	Ensure that you save a backup of your files before you make any changes.
El sistema ofrece soporte back-up que garantiza total seguridad y funcionamiento ininterrumpido.	This complete back-up system provides safe and secure support to ensure non-stop operations.
Teldat-V y Teldat-M1 otorgan conectividad constante a los cajeros, usando como back-up líneas 3G/4G/LTE.	Teldat's Teldat-V and Teldat-M1 administer continual connectivity to the machines, with 3G/4G/LTE backup.
El usar conectividad móvil como back-up aporta robustez, fiabilidad y estabilidad a la solución.	Furthermore, the use of mobile connectivity (as backup) provides robustness, reliability and stability.
Un túnel Internet VPN puede servir de back-up, que se utiliza únicamente si la conexión MPLS falla.	An Internet VPN tunnel can serve as back-up, which is only used in case the MPLS connection fails.
Antes de modificar el registro del sistema, se recomienda hacer una back-up su eventiuale para evitar consecuencias desagradables.	Before modifying the system registry it is recommended to make a back-up their eventiuale to avoid unpleasant consequences.
Sí, toda tu información personal está codificada y guardada en servidores seguros, en los que hacemos back-up constantemente.	Yes, all your personal data is encrypted and stored in secure servers which are constantly backed-up.
Estos tipos de fusibles, que integran un percutor térmico, son totalmente compatibles con fusibles estándar de tipo back-up.	These types of fuses, which integrate a thermal striker, are fully compatible with standard Back UP type fuses.
Además, Oxygen Express ofrece la opción de restaurar en tu equipo un back-up antiguo que tengas almacenado en tu ordenador.	Besides, Oxygen Express offers the option to restore an old backup, saved on your computer, to your device.
Digitalización: Captura de imágenes y sonidos de vídeos y transformación en archivos digitales para diversos usos (Internet, DVD, aplicaciones multimedia o back-up)	Digitalization: Capture of video images and sound, conversion into digital files for several purposes (Internet, DVD, multimedia applications or back-up)
Como un back-up, que necesitaba un plan de todo el camino de apuestas vacaciones cada vez que necesita algo de diversión.	As an back-up, I needed to plan an all the way betting vacation whenever I required some fun.
Paquete de batería opcional externa se puede añadir para prolongar el tiempo de la copia de seguridad (back-up) para aplicaciones de misión crítica.	Optional external battery pack can be added to fulfill longer backup time for mission critical applications.
No se olvide de hacer una back-up de ellos en caso de que quiera volver a la transparencia original (Blur) de Windows.	Do not forget to make a back-up of them in case you want to return to the original transparency (Blur) of Windows.
Además, tiene un tanque de gasolina premium de 95 octanos de 10 litros que se utiliza como back-up cuando el suministro de gas se agota.	Additionally, it has another 10-litre 95-octane premium petrol tank used as back-up when the gas supply runs out.
Las copias de la correspondencia enviada desde el sitio web, que podría contener información personal, se almacenan como archivos de registro de datos y back-up propósitos solamente.	Copies of correspondence sent from the website, that may contain personal information, are stored as archives for record-keeping and back-up purposes only.
Gracias a las nuevas tecnologías de fácil uso, es ahora posible hacer el back-up del software operativo y de memorizar fácilmente los datos en cualquier soporte.	Thanks to new and user-friendly technologies is now possible to make the operative software back-up and to easily memorize data on any support.
Lo que es realmente fabuloso es que a toda la información se le hace back-up para prevenir pérdidas si pierdes tu teléfono o compras uno nuevo.	What's really fabulous is that all information is backed up to prevent loss should you lose your phone or buy a new one.
Los proyectores se combinaron horizontal y verticalmente en una matriz de 2 x 5, que luego se duplicó para conseguir un brillo extra y back-up del directo.	The projectors were blended horizontally and vertically (in an array of 2 x 5) projectors which were then doubled up for extra brightness and inherent live back-up.
El sistema ofrece soporte back-up que garantiza total seguridad y funcionamiento ininterrumpido.XMF Remote R10 es totalmente compatible con HTML 5 y todas las funciones utilizadas por los clientes.	This complete back-up system provides safe and secure support to ensure non-stop operations.XMF Remote R10 is equipped with HTML 5 compatibility for all functions used by the client.