back-seat

Traductor
Ejemplos

So far, I have taken a back-seat role in Serkong Rinpoche's upbringing.	Hasta el momento, he tomado un rol secundario en la crianza de Serkong Rinpoche.
As far as I'm concerned, the two of you are back-seat drivers.	En lo que a mi concierne, vosotros dos sois solo pasajeros.
It was a shame that I did not save the original back-seat.	Era una gran pena que no podía conservar algo.
I've never really been much of a back-seat driver, as it were.	Nunca he sido mucho de conducir el auto desde atrás, por decirlo de algún modo.
Tilt the back pan forward to release the tension on the back-seat.	Inclínese hacia adelante el panel de la espalda para relajar la tensión sobre el respaldo del asiento.
It was great fun watching the enthusiast back-seat commanders bombard the player at the keyboard with plenty of advice.	Era muy divertido ver alos entusiastas comandantes sentados atrás bombardear al jugador al teclado con montones de consejos.
Larry, I told you, stay calm, and I'll grant you back-seat privileges.	Larry, te dije que si te calmas, te garantizo que te dejaré sentarte en el asiento de atrás.
Don't back-seat perk me.	No, no me presiones.
The vowels take a back-seat as we gleam in pride about how pretty and clear our consonants are.	Las vocales toman el asiento trasero mientras brillamos de orgullo por lo bonitas y claras que son nuestras consonantes.
I'm working with Scotland Yard on this one so you'll have to take a back-seat but feel free to come and watch.	Estoy trabajando con Scotland Yard en este caso, por lo que tendrás que descansar, pero no dudes en venir a ver.
Audi A6 headrest TFT LCD monitor is the back-seat entertainment system for your Audi A6 / Audi A6L.	Cabecera con pantalla para Audi A6 es un sistema multimedia para los pasajeros de los asientos traseros de Audi A6 / Audi A6L.