MY Hostels Mirissa is convenient to budget and back-pack travellers. | My Hostels Mirissa es conveniente para los viajeros de presupuesto y mochileros. |
We'd like permission to search your back-pack. | Nos gustaría tener permiso para buscar en su mochila. |
Smaller version of the CANYON 50 back-pack. | Versión mas pequeña de la mochila CANYON 50. |
This completely handmade back-pack is elegant, modern, comfortable and hard wearing. | Esta elegante mochila, de diseño moderno, cómodo y resistente ha sido creada totalmente a mano. |
Each runner is equipped with 2 electronic chips: 1 fixed to the race-bib and 1 fixed to the back-pack. | A cada corredor se suministrarán 2 chips electrónicos: 1 fijado al dorsal y otro fijado en la mochila. |
Placed in your back-pack, it allows your family and friends to follow you via PC, Mac, Tablet, or Smartphone! | ¡Dentro de vuestra mochila, permitirá a vuestra familia y amigos seguiros desde un Pc, Mac, Tablet o un Smartphone! |
SESP offers a number of portable/tactical jammer systems, as well as the JAM PACK, a unique man-carried jammer in a back-pack package. | SESP ofrece varios sistemas interferentes portátiles/tácticos, así como el JAM PACK, un exclusivo interferente portátil presentado como mochila. |
Furthermore, the system has an optional foldable trolley that can be easily transported in a car or transformer in back-pack solution. | Además, el sistema cuenta con un carro plegable opcional que se puede transportar fácilmente en un coche o convertir en una mochila. |
Each runner is equipped with 2 electronic chips: 1 fixed to the race-bib and 1 fixed to the back-pack. | CONTROL Y ABANDONO A cada corredor se suministrarán 2 chips electrónicos: 1 fijado al dorsal y otro fijado en la mochila. |
These tactical jammers are supplied in trolley-type attaché cases or a back-pack for maximum mobility, and offer a variety of power source options. | Estos interferentes tácticos vienen en maletines con ruedas o en una mochila para dar una máxima movilidad, y ofrecen diversas opciones de fuente de alimentación. |
Chic, natural and on-trend right up to the tips of the handles, you will never want to part with this Tropezien back-pack for many years to come. | Elegante, natural y moderna hasta el inicio de las asas, no le apetecerá separarse de esta mochila de Saint-Tropez durante muchos años. |
Machinery for forestry—Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners—Part 2: Machines for use with back-pack power source (ISO 11680-2:2011) | Requisitos de seguridad y ensayos para las pértigas de podar a motor. Parte 2: Máquinas para utilizar con una fuente motriz transportada a la espalda (ISO 11680-2:2011) |
Swaddling and Artifically Deformed Crania appear as complementary practices, as first developed in Central Asia with use of the back-pack cradle by migrating peoples. | Envolver a un niño y deformar artificialmente el cráneo parecen ser prácticas complementarias, ya que primero se desarrollaron en Asia Central con la envoltura tipo cuna a la espalda que usaban los pueblos migrantes. |
However, it may be useful to carry along an extra piece of clothe in a light back-pack if you run out on a long route, in case the weather aggravates. | Sin embargo, puede ser útil para llevar a lo largo de una pieza extra de vestir en una luz de fondo-pack si se te acaba en una ruta larga, por si el tiempo empeora. |
You may also use polyethylene of several colors and models, as, for instance: supermarket type, with perforated handle, reinforced handle, handle with eyelets and cord, of the back-pack type, etc. | Usted también puede usar polietileno de varios colores y modelos, como, por ejemplo: tipo del supermercado, con asa perforada, el asa reforzada, maneje con ojales y encordele, del tipo mochila, etc. |
In such areas, aerial spraying is unpractical, but pheromone traps, hand removal, or application of high insecticide concentrations using truck or back-pack methods is justified given the risks of PPM larvae for human health (EPPO/CABI, 1997). | La pulverización no es práctica, pero las trampas de feromona o la aplicación de altas concentraciones de insecticidas utilizando métodos de camiones o mochilas se justifica debido a los riesgos de las larvas para la salud humana (EPPO/CABI, 1997). |
One major example was the use of the restraining, head-molding, back-pack cradle by migratory peoples of Central Asia, which appears to have inadvertently led to the dual traumas of infant cranial deformation and swaddling. | Un ejemplo importante fue el uso de la cuna limitante a la espalda que moldea la cabeza por parte de pueblos migratorios de Asia Central, que parecen haber provocado inconscientemente traumas dobles por deformación craneal y por envolver a los lactantes. |
Planning some time for re-entry and have a re-entry ritual (e.g., hang up coat, unpack back-pack, have a snack, play a quiet game, read a book) | Planificar el momento del regreso y tener un ritual para el regreso (por ejemplo, colgar el abrigo, desempacar la mochila, tomar un refrigerio, jugar un juego tranquilo, leer un libro). |
Back-pack semi rigid, lightweight and minimum thickness. | Back-pack semi rígido, ligero y de espesor mínimo. |
