back-and-forth

Traductor
Ejemplos

How could you have a back-and-forth with a message like that?	¿Cómo podías tener un tira-y-afloja con un mensaje como aquel?
And the newspaper will be an active participant in this back-and-forth.	El periódico será un participante activo en este estire y afloje.
I love the back-and-forth, so thank you for that.	Me encantan los comentarios, así que gracias por eso.
Participates in simple back-and-forth interactions with another child.	Participa en interacciones recíprocas simples con otro niño.
I followed its back-and-forth movements until it had vanished.	Seguí sus movimientos de ida y vuelta hasta que desapareció.
It's good for short, back-and-forth questions and answers.	Es bueno para preguntas y respuestas cortas, de ida y vuelta.
We can do the "he said, she said" back-and-forth thing	Podemos hacer el "el dijo, "ella dijo" muchas veces.
I can't get into all the rich back-and-forth on this.	No puedo entrar en todos los puntos de la discusión rica.
That was a great back-and-forth, really convincing.	Ha sido un tira y afloja genial, muy convincente.
Children also initiate and engage in back-and-forth interactions with familiar adults.	Los niños también inician y participan en interacciones de doble sentido con adultos conocidos.
This back-and-forth between you and I is just gonna get worse and worse.	Esta pelea entre tú y yo solo empeorará y empeorará.
Gently rub over the silver in straight, back-and-forth motions.	Frota suavemente la plata con movimientos rectos, hacia delante y hacia atrás.
The exchange was part of a long and at times testy back-and-forth.	El intercambio fue parte de una larga y, en ocasiones, irritable ida y vuelta.
You can back-and-forth with any of these guys.	Puedes hablar con cualquiera de ellos.
I really wasn't expecting a back-and-forth, Maddie.	Realmente no esperaba una conversación, Maddie.
Because it was a back-and-forth exchange.	Porque había una charla de ida y vuelta.
This back-and-forth motion passes information through the cell membrane.	Este movimiento de ida y vuelta pasa información través de la membrana de la célula.
Keep the conversation flowing with lots of back-and-forth talk.	Mantenga la conversación fluyendo a modo de propiciar el diálogo entre los dos.
Rub the silver only in straight-line, back-and-forth motions (not in circles).	Frótala solo en línea recta, con movimientos hacia delante y hacia atrás (no en círculos).
Go deeper and go back-and-forth with people.	Adéntrese más y discutan recíprocamente con las personas.