back on track

Popularity
500+ learners.
And we're gonna solve this problem quickly and get back on track.
Vamos a solucionar este problema rápidamente y nos reestableceremos.
She decided to learn the family business, get her life back on track.
Ha decidido aprender el negocio familiar, reencaminar su vida.
It's just a quick trip to get the business back on track.
Es solo un paseo rápido para encarrilar los negocios.
And our hope is that the Iranians will get diplomacy back on track.
Y nuestra esperanza es que los iraníes reactiven la diplomacia.
This is your chance to get back on track, Nina.
Esta es tu oportunidad de volver a encaminarte, Nina.
There are many ways you can get back on track.
Hay muchas maneras que usted puede volver a la pista.
That buys us some time to get back on track.
Eso nos da algo de tiempo para volver al camino.
She's got everything she needs to get back on track.
Tiene todo lo que necesita para volver a la pista.
Besides, things are getting back on track around here.
Además, las cosas están volviendo a la normalidad por aquí.
It gave them a chance to get back on track.
Se les dio la oportunidad de volver a la pista.
With a brilliant plan to get me back on track, right?
Con un plan brillante para devolverme a la pista, ¿cierto?
Can we get back on track and find me a new suspect?
¿Podemos volver a la pista y encontrar un nuevo sospechoso?
Six months of rehab, and I'm back on track.
Seis meses de rehabilitación, y estoy de nuevo en marcha .
There's a lot at stake to get you back on track.
Hay mucho en juego para ponerte de nuevo en camino.
And I'm starting to feel back on track.
Y estoy empezando a sentirme de vuelta en la pista.
There are many ways you can get back on track.
Hay muchas maneras que usted puede volver a tienda.
A friend was trying to help him get back on track.
Un amigo estaba tratando de ayudarle a volver a la pista.
Well, why don't you come and get back on track?
Pues, ¿por qué no vienes y retomas el tema?
There are many ways you can get back on track.
Hay muchas maneras de que puedas volver a la tienda.
Look, he was trying to get his life back on track.
Mira, él estaba intentando volver a encaminar su vida.
Palabra del día
frío