back of house

Traductor
Ejemplos

Fam Rm across the whole back of house.	Fam Rm través de toda la espalda de la casa.
Ample parking space and front and back of house.	Amplio espacio de estacionamiento y parte delantera y trasera de la casa.
Storage shed around back of house.	Cobertizo de almacenamiento en torno a espaldas de la casa.
The gym and hotel back of house spaces are housed in the basement.	El gimnasio y las partes de servicio se encuentran en el sótano.
Newer roof on back of house!	Los nuevos techos en la parte posterior de la casa!
This large back of house room comes with a work desk and sofa.	Habitación con escritorio y sofá. Esta habitación es solo para adultos.
These solutions were used for apartments, public areas and back of house zones, like offices.	Estas soluciones se emplearon en apartamentos, áreas públicas y zonas de acceso exclusivo para el personal, como oficinas.
The exterior which greets all pedestrians was required with a buffer to conceal back of house facilities, such as air conditioning and other systems.	El exterior que se saluda a todos los peatones requirió una zona búfer para ocultar las instalaciones de la casa, como el aire acondicionado y otros sistemas.
To hotel staff, it means coordination of 'back of house' services that support operations, connecting staff with other staff or guests, instantly and automatically.	Para el personal del hotel, significa la coordinación de los servicios administrativos para respaldar operaciones, que conectan al personal con otros empleados o clientes, de forma instantánea y automática.
Managers often use Mac computers in the back of house at stores, so users can access the experience they expect on the platform they prefer.	Los coordinadores suelen usar el Mac en los almacenes para que la experiencia de los usuarios sea la que esperan independientemente de la plataforma que elijan.
It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.	Fue tomar todas las cosas conocidas como frente al escenario y detrás del escenario y redefinirlas como cosas de arriba y cosas de abajo.
They will activate a part of the river frontage that was formerly back of house, enliven the river walk, and offer a new welcome to visitors arriving from the east.	Activarán una parte de la fachada de río que antes era trasera, animarán el paseo del río, y ofrecerán una nueva bienvenida a los visitantes que llegan desde el este.
The MET & Academy Studios team also designed the educational facility and back of house husbandry areas, working closely with the project team in the delivery of this visitor experience.	El equipo formado por MET y Academy Studios también diseñó las instalaciones educativas y las zonas de cultivo, trabajando estrechamente con el equipo del proyecto para ofrecer esta experiencia al visitante.
Practically, the layout consolidates the storage and back of house at the rear of the space, and maximizes visibility of Voyager Espresso along its glass storefront to the subway concourse.	Prácticamente, el diseño consolida el almacenamiento en la parte trasera del espacio; y maximiza la visibilidad del Voyager Espresso a lo largo de su escaparate de cristal hasta el vestíbulo del metro.
Therefore, the front of house, set above, is separated from the back of house, below, through a vertical sectorization (cross-section), associated with the traditional horizontal one (plan).	Se establece entonces, una sectorización vertical (en corte) asociada con la tradicional sectorización horizontal (la planta), que separa el frente del complejo, por encima, a la parte posterior, por debajo.
OPERATIONS MANAGER Support the Store Manager on driving the operations in the boutique's back of house, maintaining its exemplary operational standards and managing the P&L with them.	DIRECTOR DE OPERACIONES Dar soporte al DIRECTOR DE LA BOUTIQUE en coordinar las operaciones del inventario de la boutique, manteniendo un ejemplar procedimiento y gestionar las cuentas de pérdidas y ganancias con el director.
Transform them into cores exclusively for staff and back of house operations with improved elevators, goods elevators and stairs, and reserve one core for the potential access to and operations for the apartments.	Transformarlos en núcleos exclusivamente para el personal y de las operaciones internas del edificio con la mejora de ascensores, ascensores y escaleras, y se reserva un núcleo para el acceso potencial a los apartamentos.
SALTO HAMS offers a range of features and tools that makes it easy to control all the offline and online guest room and back of house doors in a property from one central location.	SALTO HAMS ofrece una gama de características y herramientas que hace que sea fácil de controlar. Usted podrá gestionar tanto las puertas de las habitaciones, como las puertas traseras, tanto si se encuentran online como offline.
Along the same lines, storage aisles on either side of the main gallery space were turned into intimate art galleries, the back of house becoming part of the foregrounded experience of art.	En la misma línea, pasillos de almacenamiento de ambos lados del espacio de la galería principal se convirtieron en galerías de arte íntimas, la parte posterior fue convertida en parte de la experiencia del arte en primer plano.
According to Felipe, five months after starting as a SPA receptionist he joined the MIT program where he received extensive exposure in all departments related to Front and Back of House operations.	Según Felipe, solo cinco meses después de iniciar el programa de capacitación en gestión, tuvo una amplia exposición en todos los departamentos relacionados con las operaciones de Front and Back of House.