back in time

atrás en el tiempo

And you can fly back in time for the wedding.	Y puedes viajar de vuelta a tiempo para la boda.
We'll be back in time for breakfast with your parents.	Estaremos de vuelta a tiempo para desayunar con tus padres.
Travel back in time, steal old cars from a garage.	Viaja en el tiempo, robar coches viejos de un garaje.
And another hero goes back in time to rescue her.	Y otro héroe vuelve atrás en el tiempo para rescatarla.
But that only sends your consciousness back in time.	Pero eso solo envía tu conciencia atrás en el tiempo.
To answer the question we must travel back in time.	Para contestar a la pregunta debemos viajar atrás a tiempo.
Step back in time to an age of quiet elegance.	Paso atrás en el tiempo a una época de elegancia tranquila.
SmalsparetOffer: Travel back in time on the vintage railway Smalsparet.	SmalsparetOferta: Viaje en el tiempo en el ferrocarril vintage Smalsparet.
The city lets us step back in time and relax.	La ciudad nos permite retroceder en el tiempo y relajarnos.
Well, at least we weren't zapped back in time.	Bueno, al menos no estábamos liquidados atrás en el tiempo.
You can't go back in time and make it all better.	No puedes retroceder en el tiempo y hacerlo todo mejor.
Can we travel back in time to change this primary anomaly?	¿Podemos viajar en el tiempo para cambiar esta anomalía primaria?
This is a landscape where you can travel back in time.	Este es un paisaje donde puedes viajar atrás en el tiempo.
Oh, we can't just leave Mort back in time.	Oh, no podemos dejar a Mort atrás en el tiempo.
Travel back in time to explore the Istrian peninsula.	Viaja en el tiempo para explorar la península de Istria.
It felt like going back in time about 30 years.	Me sentí como retrocediendo en el tiempo unos 30 años.
How you thought he could send you back in time?	¿Cómo pensaste que él podía mandarte atrás en el tiempo?
How can the Hubble Space Telescope look back in time?	¿Cómo puede el Telescopio Espacial Hubble mirar atrás en el tiempo?
Go back in time and visit Mont Saint Michel.	Retrocede en el tiempo y visita Mont Saint Michel.
If we go any faster, we'll travel back in time.	Si vamos más rápido, vamos a viajar en el tiempo.