back in the game

Popularity
500+ learners.
This is your opportunity to get back in the game, son.
Esta es tu oportunidad para volver al juego, hijo.
But now it's time to get back in the game, Lucy.
Pero ya es hora de regresar al juego, Lucy.
Team, thank you for getting me back in the game.
Equipo, gracias por meterme de nuevo en el juego
You take this to the street, you're back in the game.
Llevas esto a la calle, estás de vuelta en el juego.
You don't want to get back in the game.
Usted no quiere volver a entrar en el juego.
Now, you find your reasons to get back in the game.
Ahora, encuentra tus razones para volver al juego.
Tell these guys to put me back in the game.
Dile a estos tipo que me dejen regresar al juego.
This woman is back in the game .
Esta mujer está de vuelta en el juego.
Your scene is back in the game, just as she was.
La escena está de vuelta en el juego, así como ella era.
Look, you wanted me back in the game.
Mira, me querías de vuelta en el juego.
Turned things around and ended up right back in the game.
Cambiado las cosas y terminado de nuevo en el juego.
No, sir, just want to get back in the game.
No, señor, solo queremos volver al juego.
I mean, how did it feel getting back in the game?
Quiero decir, ¿cómo te sentiste volver en el juego?
You know, he's just getting back in the game.
Ya sabes, él solo está volviendo al juego.
It's not gonna be easy to get you back in the game.
No va a ser fácil meterte de nuevo en el juego.
Now, look at you, all suited up and back in the game.
Bueno, mírate, todo trajeado y de vuelta en el juego.
Guys really want him back in the game.
Chicos, realmente lo quieren de vuelta en el juego.
You know, Annie really wants to get back in the game up here.
Ya sabes, Annie realmente quiere volver al juego aquí.
Come on, get your head back in the game, baby.
Venga, pon la cabeza en el partido baby.
If I nail this, I'll be back in the game.
Si aseguro esto, estaré de nuevo en el juego.
Palabra del día
el aguacero