back flow

Traductor
Ejemplos

I can picture the canyon being cut by a massive back flow of water in one cataclysm, but not by river flow and wind.	Me puedo figurar el cañón siendo cortado por un masivo reflujo de agua en medio de un gran cataclismo, pero nunca por efecto de las aguas y vientos.
Features include temperature controlled water mixing and back flow prevention valves, pressure and temperature sensors, water purification, and disinfecting standards.	Las características incluyen la mezcla de temperatura controlada del agua y los sensores traseros de las válvulas, de la presión y de temperatura de la prevención del flujo, purificación del agua, y desinfectando estándares.
There may be leak in the back flow direction.	Puede haber fugas en la dirección de contraflujo.
The funnel-shaped holes is effective to prevent back flow.	Los orificios en forma de embudo son efectivos para prevenir el flujo de retorno.
A one-way valve in the tube prevents back flow into the brain.	Una válvula de un sentido en la sonda previene el flujo de vuelta al cerebro.
A check valve closes to prevent air back flow to the compressor at shut down.	Una válvula check se cierra para prevenir el flujo de aire de regreso al apagar el compresor.
In the collection application, a same medium is guided in the back flow to a common outlet.	En la aplicación de retención, el mismo fluido se dirige en el flujo de retorno hacia una salida común.
The main function of the back flow valve is preventing the operating medium flow direction from changing.	La función principal de la válvula de retorno es la inadmisión de alteración de la dirección de flujo del ambiente de trabajo.
The membrane covers the holes where the contaminated oil gets through to the filter and protects from the back flow after the engine stops.	La membrana cubre los agujeros por donde entra el aceite contaminado y previene la vuelta de éste después de la parada del motor.
The major disadvantage of the sand filter is its rapid clogging, whereby necessary to clean weekly using a back flow, resulting in a significant increase in water consumption.	La principal desventaja del filtro de arena es su rápida obstrucción, por lo que es necesario para limpiar semanalmente usando un flujo de retorno, lo que resulta en un aumento significativo en el consumo de agua.
Patented VMC intake valve controls compressor capacity steplessly and prevents back flow if the air flow is interrupted when system is shut down suddenly due to unexpected reason (click for larger image)	La válvula de admisión patentada VMC controla la capacidad del compresor y previene que el flujo se regrese si se interrumpe el flujo de aire cuando se apaga el equipo de repente dado a una causa desconocida. (Haga click para agrandar la imagen)
Cable feeding is often overhead and on cables going up. Liquid lubricants are simply not practical to apply. Strong gel lubricants are needed, like Premise Loop™ Lubricant, which clings to the cable and doesn't back flow.	Los lubricantes líquidos no resultan prácticos de aplicar en estas situaciones. Se requieren de fuertes lubricantes de forma de gel, como el Lubricante Premise Loop™, que se adhiere al cable y no se corre hacia abajo.
Front Casing Once twisted on over the needle assembly, the pentagon shaped opening on the front casing effectively seals and resists any back flow of water or pigment, and therefore, no chance of cross contamination of fluids.	Carcasa frontal Una vez torcida sobre el conjunto de aguja, la abertura en forma de pentágono en la carcasa frontal sella y resiste eficazmente cualquier flujo posterior de agua o pigmento y, por lo tanto, no hay posibilidad de contaminación cruzada de fluidos.
Back flow may be caused by intense rains, thaw or floods.	El reflujo puede ser causado por lluvias intensas, deshielo o inundaciones.
Back flow valve KOX is protective armature.	La válvula de retorno KOX es la armadura de protección.