bacante

Popularity

500+ learners.

Las sacerdotisas que organizaron la ceremonia eran llamadas bacantes.	The priestesses who organized the ceremony were called Bacchae.
Conocido principalmente como enfermeras de Dionisio y se identifican con las bacantes.	Referred to mainly as nurses of Dionysus and identify with the Bacchae.
Se dice que su música amansa a las bacantes.	His music is said to tame the bacchae.
Eso. De hecho, es la historia de "Las bacantes".	In fact it is the story of "The Bacchae."
En el centro vemos un leopardo, fiera sobre la que ejercían dominio las bacantes.	In the Center we see a Leopard, fiera on which the Bacchae exercised domain.
¿Qué es eso de "Las bacantes"?	What was "The Bacchae"?
Las bacantes de Eurípides nos dice que vino de Frigia y su culto en Tracia, Macedonia y el resto de Grecia.	The Bacchae of Euripides tells us that came from Phrygia and his cult spread in Thrace, Macedonia and the rest of Greece.
Ya en el Evripides Bachkes refiere a Dionysos como una criatura con características de Tauro y no hay que olvidar que las bacantes de Eurípides se presentó por primera vez en Macedonia, en el patio de Pella.	Already at the Evripides Bachkes refers to Dionysos as a creature with the features of Taurus and we must not forget that the Bacchae of Euripides were presented for the first time in Macedonia, in the courtyard of Pella.
De hecho, es la historia de "Las Bacantes".	In fact it is the story of "The Bacchae."
La sociedad del drama fue prolífica y en un festival en junio 1972 producido seis obras de teatro en un mes: Mucho ruido y pocas nueces; El adiós de Shakespeare; Las Bacantes, tío Vanya, Rosencrantz y Gildenstern y la vida privada.	The Drama society was prolific and at a festival in June 1972 produced six plays in one month: Much Ado About Nothing; Shakespeare's Farewell; The Bacchae, Uncle Vanya, Rosencrantz and Gildenstern and Private Lives.
Este es el bosque de las bacantes.	This is the bacchae forest.
La procesión de Dionyisos con las bacantes, las degustaciones y los recuerdos memorables para los invitados.	Procession of Dionisa with vakhankami, tastings and memorable souvenirs for visitors.
Dos deliciosas bacantes. No tenían figura de Psiquis, ni eran rosas delicadas y lozanas, sino frescos claveles, robustos y ardientes.	Two charming Bacchantes were they; certainly not Psyches not delicate, beautiful roses, but fresh, hearty, glowing carnations.
Estos representan principalmente la Penthea en diferentes fases de la acción de, lo que nos da información sobre la labor de las bacantes de Eurípides.	These represent mainly the Penthea in various phases of action of, which gives us information on the work of Euripides Bacchae.