Yeah, because I'm going to be busy baby-sitting you. | Sí, porque voy a estar ocupado haciendo de niñera contigo. |
Listen, I think you may have solved your baby-sitting problem. | Escucha, creo que puede que tengas resuelto tu problema de niñera. |
I don't need you baby-sitting me on this case. | No necesito que me hagas de niñera en este caso. |
We don't have time to be baby-sitting her on the road. | No tenemos tiempo para estar haciendo de niñera en la carretera. |
We were just baby-sitting, and one thing led to another. | Estábamos de canguros y lo uno llevó a lo otro. |
Listen, I think you may have solved your baby-sitting problem. | Escucha, creo que puede que tengas resuelto tu problema de niñera. |
Metropark Hotel offers meeting facilities and a baby-sitting service. | El Metropark Hotel ofrece instalaciones para reuniones y servicio de guardería. |
I don't need you baby-sitting me on this case. | No necesito que me hagas de niñera en este caso. |
It was almost, for me, like a baby-sitting program. | Era casi, para mí, como un programa de cuidado de niños. |
I can't be baby-sitting a deranged nun all day long. | No puedo estar cuidando todo el día a una monja desquiciada. |
House maid and baby-sitting services are available upon request. | A solicitud están disponibles los servicios de mucama y niñera. |
Laundry, baby-sitting and car rental are also available on request. | Lavandería, cuidado de niños y alquiler de coches también están disponibles bajo petición. |
By the way, you owe me money for all that baby-sitting. | Por cierto, me debes dinero por todo lo que hice de niñera. |
I told you I'm not baby-sitting him all summer. | Te dije que no iba a cuidarle todo el verano. |
Is Mr Quagmire baby-sitting all these people, too? | ¿El Sr. Quagmire también está cuidando a toda esta gente? |
Metropark Hotel offers meeting facilities and a baby-sitting service. | El Metropark Hotel también ofrece instalaciones para reuniones y servicio de guardería. |
Metropark Hotel offers meeting facilities and a baby-sitting service. | El Metropark Hotel alberga instalaciones para reuniones y ofrece servicio de niñera. |
You can also request a baby-sitting service. | También se puede solicitar un servicio de niñera. |
A cook and baby-sitting, maid and breakfast services are available upon request. | Cocinero, servicio baby-sitting, ayuda doméstica y desayuno disponibles a solicitud. |
I did not know the evening included baby-sitting. | No sabía que la noche incluía hacer de niñera. |
