baby turtles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Juvenile and baby turtles were observed feeding and nesting.	Tortugas juveniles y bebes fueron observadas alimentándose y anidando.
Due to the thick mat of Sargassum along the beach, the baby turtles may have troubles to reach the ocean.	Debido al espeso tapete de algas en la playa, las tortuguas pueden tener problemas en llegar al mar.
Our sea turtle hatchery is now in full operation–40 nests have hatched there so far, and 600 baby turtles have reached the sea.	Nuestro criadero de tortugas marinas se encuentra ahora en pleno funcionamiento – 40 nidos han nacido allí hasta ahora, y 600 crías han llegado al mar.
Provided support to a project to recover the olive ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea) in the Pacific by releasing more than 39,000 baby turtles since 1998.	Se apoyó un proyecto de rescate de la tortuga marina lora (Lepidochelys olivacea) del Pacífico, en el cual se han liberado más de 39.000 neonatos desde 1998.
One of the most amazing sights you can hope to see during your stay here is the nesting of sea turtles, and two months later, the journey to the sea of the newly hatched baby turtles.	Una de las vistas más increíbles que puedes esperar ver durante su visita aquí es la anidación de tortugas marinas, y dos meses después, el viaje al mar de los recién nacidos tortuguitas.
When born, the baby turtles, who take between 45 and 50 days to hatch depending on ground temperature, are taken to the beach and released by Military members, children, and adults who are part of the Armed Forces' educational initiative.	Al nacer, las crías, que tardan entre 45 y 50 días en madurar según la temperatura del suelo, son llevadas a la playa y liberadas por militares, niños y adultos que son parte de la iniciativa educativa de las Fuerzas Armadas.
I was leaving the pet store with four baby turtles.	Yo salía de la tienda de mascotas con cuatro tortugas bebé.
Maggie did not know much about baby turtles.	Margarita no sabía mucho de los bebes tortugas.
Keywords: baby turtles; floating Sargassum; nesting site.	Keywords: Sargassum flotante; sitios de anidamiento; tortugas marinas.
You might get squirted by flowers, androids, baby turtles and more!	¡Es posible que las flores, androides, bebés tortugas u otros te disparen agua!
The baby turtles hatched the exact same day that Peñasquita was set free.	Casualmente, las crías comenzaron a nacer exactamente el mismo día en que se liberó Peñasquita.
During this 4-hour evening tour from Tamarindo, you may even see baby turtles hatching, depending on the conditions.	Durante este tour nocturno de 4 horas desde Tamarindo, es posible que incluso vea criar tortugas bebés, según las condiciones.
The Guatemala Armed Forces allowed a group of civilians to participate in the release of baby turtles into the sea.	Las Fuerzas Armadas de Guatemala permitieron a un grupo de civiles participar en la liberación de crías de tortuga al mar.
The Tortollans have new trinkets they're willing to share if you'll help the baby turtles make it to the water.	Los tortollanos tienen nuevos abalorios que están dispuestos a compartir si ayudas a las tortugas bebé a llegar al agua.
The island is an important nesting site for sea turtles, and by the time the Sargassum wave arrived, the baby turtles were disclosing.	La isla es un sitio importante para anidamiento de tortugas marinas, y al momento de la llegada del Sargassum, los nidos estaban eclosionando.
A wonderful event occurred in this privileged land: thousand of baby turtles have been released to the green emerald waters of the Gulf of Mexico.	Maravilloso acontecer se ha dado en esta tierra privilegiada, Miles de pequeñas tortugas han sido liberadas a las aguas verde esmeralda del golfo de México.
Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa, for example, has released more than 300,000 baby turtles through its Dreaming of Freedom habitat protection program.	Dreams Puerto Vallarta Resort & Spa, por ejemplo, ha liberado más de 300 mil crías de tortuga a través de su programa de protección del hábitat Dreaming of Freedom.
After the baby turtles are born, the hotel complexes organise events at nightfall with their customers to help and protect them until they reach the sea.	Después del nacimiento de las crías de tortuga, los complejos hoteleros organizan eventos al atardecer con sus clientes para, de una forma adecuada, ayudarlas y protegerlas hasta que lleguen al mar.
After the turtles were all swimming happily towards the ocean, we went to see some of the baby turtles that will be living at Xcaret until they are 15 months old.	Después de que todas las tortugas nadaran felizmente hacia el océano, fuimos a ver algunas de las tortugas bebe (o crías) que vivirán en Xcaret hasta tener los 15 meses de edad.
Pedrarias Dávila, director of the center, stated that 42 Hawksbill baby turtles were born and released in the Juan Venado Island Natural Reserved, which is famous for its mangrove forest and the rich wildlife that lives in it.	Pedrarias Dávila, director del centro, indicó que el miércoles pasado se lograron liberar 42 tortuguillos Carey en la Reserva Natural Isla Juan Venado, famosa por su bosque de manglar y la rica variedad de especies que habita la zona.