baby boomers

Traductor
Ejemplos

Cada día, miles de los baby boomers sola empresa en línea para encontrar compañía.	Every day, thousands of those single Boomers venture online to find companionship.
Desde influencia política hasta la economía y la música, la generación de baby boomers ha tenido una tremenda influencia sobre la sociedad de hoy.	From political influence to economics and music, the baby boomer generation has had a tremendous influence on society of today.
Más de la mitad (52%) de los baby boomers utiliza el correo electrónico, frente al 46% de la generación X y al 34% de los millennials.	More than half (52%) of boomer's use email, compared to 46% of generation X and only 34% of millennials.
A medida que los nacidos tras la Segunda Guerra Mundial, los baby boomers, salen del mercado laboral después de 2010, dicha brecha se hará aún mayor.	As the babyboomers enter retirement age and leave the job market, after 2010 that gap will increase.
En cuanto al machismo, se encontró nivel equivalente entre la generación milenio y la X, así como entre la generación milenio y los baby boomers.	As for sexism, equivalent score was found between Millennium and X generation and among the Millennium and Baby-Boomers.
Parece ser una idea popular entre los baby boomers.	It seems to be a popular thought with the baby boomers.
Una generación de baby boomers está por jubilarse.	A generation of baby boomers is getting ready to retire.
Hay 40 millones de baby boomers, digo, jubilados actualmente.	There are 40 million baby boomers—I mean, retirees today.
2000 + 10 estaba llegando, Los "baby boomers" empezaban a jubilarse.	Y2K + 10 was coming, the baby boomers starting to retire.
En marcado contraste, casi tres cuartas partes (71%) de los baby boomers viajan solos.	In stark contrast, nearly three-quarters (71%) of baby boomers travel alone.
EL PRESIDENTE: Yo estoy en el límite de los baby boomers.	THE PRESIDENT: I'm on the leading edge of the baby boomers.
Muchos baby boomers ahora se encuentran en la política.	Many baby boomers are now in politics.
Para algunos, todo fue confiscado por los más viejos, baby boomers demasiado codiciosos.	For some, everything was confiscated by the older, baby boomers too greedy.
Sin los baby boomers, muchos negocios sufrirían de ganancias mucho más bajas.	Without baby boomers, many retail businesses would suffer from much lower profits.
Es una generación de baby boomers, muy numerosa.	This is the generation of baby boomers, a very numerous generation.
Pero ahora, más jóvenes y los baby boomers están siendo diagnosticados con pérdida auditiva.	But now, more youngsters and baby boomers are being diagnosed with hearing loss.
Algunas generaciones lo han hecho (los baby boomers lo hicieron, en promedio), otras no.	Some generations have (baby boomers did, on average), others haven't.
EL PRESIDENTE: El límite de los baby boomers.	THE PRESIDENT: Leading edge of baby boomers.
Los 'baby boomers' están destruyendo lentamente la ciudad más bella del mundo.	The baby boomers are slowly destroying the most beautiful city in the world.
Tal vez estos baby boomers no eran tan mansos como los pintaban.	Maybe the baby boomers weren't so serene after all.