babelfish
- Ejemplos
For years, Babelfish has been a site I visit quite frequently. | Durante años, Babelfish ha sido un lugar que visito con bastante frecuencia. |
This type of service is available from many popular companies such as Google and Babelfish. | Este tipo de servicio está disponible de muchas empresas populares como Google y Babelfish. |
The Babelfish language translator on Altavista.com created the pages in languages other than English. | El traductor de la lengua de Babelfish en Altavista.com creó las páginas en las idiomas no-Inglesas. |
Many of the sites were later translated into other languages using a machine translator such as Babelfish or Google. | Muchos de los sitios más tarde fueron traducidos a otros idiomas utilizando un traductor automático como Babelfish o Google. |
AltaVista's Babelfish exposed the enormous depth of demand from users for information in their own language. | Babelfish de AltaVista expuso la profundidad enorme de la demanda de los usuarios para la información en su propia lengua. |
Most people are familiar with machine translation tools such a Google Translator and Babelfish, for example. | La mayoría de nosotros estamos familiarizados con los traductores automáticos como, por ejemplo, el Traductor de Google o Babelfish. |
I used a machine translator, either Babelfish or Google translation, to produce the foreign-language text for these sites. | Utilicé un traductor automático, ya sea Babelfish o la traducción de Google, para producir el texto en idioma extranjero para estos sitios. |
Half of them were translated into other languages using a machine translator such as Babelfish or Google; half were not. | La mitad de ellos fueron traducidos a otros idiomas usando un traductor automático como Babelfish o Google; La mitad no lo eran. |
Despite the proliferation of machine translation tools such as Google Translate and BabelFish, the market for language services has not suffered a downturn. | A pesar de la proliferación de herramientas de traducción automática como Google Translate y BabelFish, el mercado de los servicios de idiomas no ha mermado. |
In interacting with colleagues across the organization, I play the role of Babelfish, giving me the opportunity to insert design and user-focused thinking into every conversation. | Interactuando con mis colegas a lo largo de la organización, juego el papel del Pez de Babel, dándome esto la oportunidad de insertar pensamiento de diseño en cualquier conversación. |
AltaVista uses the Babelfish system developed by French company Systran and named after an animal in Douglas Adam's novel, The Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy. | AltaVista utiliza el sistema de Babelfish desarrollado por la compañía francesa SYSTRAN y nombrado después de un animal en la novela de Douglas Adán, la guía del autostopista a la galaxia. |
Add to this the users of Babelfish type services and very soon, you will have tens of millions of users requesting translations and computers will perform those translations. | Agregue a esto a usuarios del tipo servicios de Babelfish y muy pronto, usted tendrá diez de millones de usuarios la petición de traducciones y de las computadoras realizará esas traducciones. |
