baño de hidromasaje

Traductor
Ejemplos

La pensión de L-CLUB en Hluboka es también una piscina exterior, sauna y baño de hidromasaje.	The board of L-CLUB Hluboka is also an outdoor pool, sauna and whirlpool.
¿Cómo tomar un baño de hidromasaje?	How to take an hydromassage?
Habitaciones privadas dobles, con baño de hidromasaje, televisión por cable, en la esquina del café y una nevera pequeña.	Standard Private Double rooms, with bath-tub, cable t. v., coffee corner and a small fridge.
Algunas habitaciones cuentan con balcón, bañera, baño de hidromasaje o sauna.	Some rooms include a balcony, tub, whirlpool or sauna.
Resulta una especie de planta baño de hidromasaje.	It turns out a kind of hydro bath floor.
Exfoliación y envolvimiento corporal de cacao acompañado de un baño de hidromasaje con agua de mar.	Exfoliation and body wrapping of cocoa accompanied by a whirlpool bath with sea water.
El William Rouse Retiro baño incluye un chorro de aire en baño de hidromasaje doble y ducha de vapor.	The William Rouse Retreat includes a double air-jet whirlpool bath and steam shower with natural stone.
En la planta superior dos dormitorios con cama de matrimonio y TV en cada habitación, un baño completo con baño de hidromasaje.	On the upper floor two bedrooms with double bed and TV in each room, a bathroom with whirlpool bath.
Baño El señor y la señora Graves 'Suite cuenta con un chorro de aire en baño de hidromasaje doble y ducha de vapor.	The Mr. and Mrs. Graves' Suite bathroom features a double air-jet whirlpool bath and steam shower.
Suite presidencial, vistas al Parque, planta privada, servicios adicionales, salas de estar amplias, gran piano, baño de hidromasaje y cocina.	Presidential Suite, Park view, private floor, additional services, spacious living area, grand piano, whirlpool bath, kitchen.
Piso T4 Vídeo portero, calefacción central, cocina siemens, la seguridad portuaria, pisos de madera exótica de jatobá, el baño de hidromasaje.	Flat T4 Video doorman, central heating, a kitchen siemens, port security, wooden floors of exotic jatobá, the whirlpool bath.
Situado bajo las bóvedas de este antiguo monasterio, el baño de hidromasaje da al jardín aromático del convento: la paz y la tranquilidad.	Fitted out under the vaults of this former monastery, our spa restroom looks onto the aromatic garden of the convent: peace and quiet.
Otros: Habitación de matrimonio especial, con baño de hidromasaje, climatizada con baño independiente, televisor y antena parabólica.	Other: Bedroom with a double bed and bathroom with hydro massage bath, centrally heated, air conditioning and television connected to a parabolic antenna.
Tenemos una variedad de habitaciones con baño compartido y privado, y también ofrecemos un apartamento con cocina completamente equipada y baño de hidromasaje.	We have a variety of rooms with both private and shared bathroom and we also offer an apartment with fully equipped kitchen and whirlpool bath.
La suite principal cuenta, además de una tina de baño de hidromasaje, con una cabina de ducha modernísimo con chorros de agua para masaje.	The master suite has a hydro massage bathtub and also a state of the art shower cabin with massage jets.
Confortables habitaciones (cama de 160 o 200) a lo largo del Garona, caja fuerte, baño de hidromasaje, acceso a Internet, suministro de bicicletas, piscina sin cloro.	Comfortable guest rooms (bed 160, 180 or 200) along the Garonne, safe, bathroom spa, internet access, provision of bicycles, swimming pool.
Loucky Hotel ofrece alojamiento en Litvinov en las modernas habitaciones dobles y triples, tres suites y apartamentos de lujo de 2 y 3 personas con baño de hidromasaje o de infraestructura.	Loucky Hotel offers accommodation in Litvinov in modern double and triple rooms, three suites and luxury apartments for 2 and 3 persons with infra or whirlpool bath.
Para tomar un baño de hidromasaje con el máximo rendimiento, conviene tener en cuenta las siguientes recomendaciones: Mantener el cuerpo sumergido en el agua tanto como se pueda.	To take a hydromassage bath follow these recommendations: To support the body immersed in the water as much as it could. To remain the body completely relaxed.
La casa cuenta con una habitación de matrimonio con televisión, baño completo y mirador con vistas al valle donde te podrás relajar con un baño de hidromasaje; y dos habitaciones dobles con televisión, ambas comparten baño completo.	The house has a main double bedroom with television, a balcony overlooking the valley and an en suite bathroom where you can relax in a hydromassage bath and two double rooms with television and shared bathroom.
Hacer ejercicio puede ser un divertido pasatiempo, incluso durante sus vacaciones, así que no deje de visitar el gimnasio (gratuito para los huéspedes), la piscina cubierta climatizada, la sauna, el baño de hidromasaje y las dos salas de masaje y tratamientos.	Working out can be a fun hobby, even during your holiday. Be sure to pay a visit to the gym (free of charge for guests), heated indoor pool, sauna, whirlpool bath and the two massage and treatment rooms.