bañar

to bathe

Ver resultados en inglés

Unas horas más tarde el sol bañaba todo en un resplandor dorado.	Some hours later the sun bathed everything in a golden glow.
Un brillante fulgor bañaba su cuerpo, y luego se apartó de ella.	A brilliant glow suffused her body, then parted from it.
Creía que eso era solo porque no se bañaba.	I thought that was just because you didn't bathe.
Ella tiró la radio en la bañera mientras él se bañaba.	She dropped the radio into the tub while he was bathing.
Unas horas más tarde el sol bañaba todo en un resplandor dorado.	A few hours later the sun bathed everything in a golden glow.
Él era a ella cuando Leda se bañaba en el río Evrot.	It was to it while Leda bathed in the river Evrot.
Lo dejé en el baño mientras me bañaba.	I left it in the bathroom while having a bath.
La energía parecía como lluvia dorada que bañaba a todo el círculo.	The energy looked like golden rain washing over the circle.
Pero un par de veces solo se bañaba.	But a couple of times just bathed.
Bebí agua del mismo lugar donde me bañaba.	I drank water from the same place that I bathed.
Había un tanque de agua y la gente se bañaba en él.	There was a tank of water and they were bathing in it.
Todo era blanco; me bañaba en esta blancura.	Everything was white; I was bathing in this white.
Estuviste espiando a la dama mientras se bañaba.	You were spying on the young mistress while she was bathing.
El resplandor que bañaba a los ancestros Grulla se volvió más brillante.	The glow that suffused the Crane ancestors grew brighter.
Susanna, mientras se bañaba en el jardín.	Susanna, when she bathed in the garden.
Un elefante se bañaba en la selva.	An elephant was bathing in the jungle.
Este moderno, bien equipado y el sol bañaba apartamento fue completamente renovado en 2008.	This modern, well equipped and sun bathed apartment was completely renovated in 2008.
Le levantaba y le bañaba en las olas.	I'd pick him up and dip him in the waves.
La diosa fue vista mientras se bañaba, en el caso de Tiresias, Atenea.	The goddess seen while bathing was, in the case of Teiresias, Athena.
La gente se bañaba a unos veinte metros de la orilla sobre unas colchonetas.	People bathed about twenty yards from the shore on mattresses.