búhos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lines are in service from Monday through Friday from 6am till 11.30pm with night buses (búhos) on off hours.	Las líneas están en servicio de lunes a viernes desde las 6 a.m. hasta las 11.30 p.m. con los autobuses nocturnos (búhos) fuera de horario.
Bodega Dos Búhos is an oasis of creativity, art and architecture.	Bodega Dos Búhos es un oasis de creatividad, arte y arquitectura.
All the Búhos start at Plaza de Cibeles, going to all directions from there.	Todos los Búhos comienzan en la Plaza de Cibeles, yendo a todas las direcciones desde allí.
For instance, in 2013 Dos Búhos used only one sulfur treatment on their vines (elemental organic sulfur).	Por ejemplo, en 2013 Dos Búhos usó solamente un tratamiento de azufre en sus viñas (elemental sulfuro orgánico).
One danger for any vineyard is monoculture, so Dos Búhos has diversified by planting organic crops and many types of grapes.	Un peligro para cualquier viña es monocultivo, así Dos Búhos se ha diversificado con la plantación de cultivos orgánicos y muchos tipos de uvas.
Dos Búhos is the closest vineyard to SMA, only a few miles out on the 111 towards Querétaro, an easy cab ride.	Dos Búhos es el viñedo más cercano a SMA, a pocos kilómetros hacia fuera en el111 hacia Querétaro,fácil en un taxi.
Understanding nature and using ancestral winemaking techniques, at Dos Búhos every detail of production is an experience, or literally a work of art.	Enfocados en entender la naturaleza y usando técnicas de vinificaciones ancestrales, cada detalle de la producción se convierte en una experiencia extraordinaria.
Walking though the fields at Dos Búhos I learned more about wine in one afternoon than I could ever have hoped to learn during any tour.	Caminando por los campos en Dos Búhos aprendí más sobre el vino en una tarde de lo que nunca podría haber esperado aprender durante cualquier viaje.
The event took place in the wine cellar of Dos Búhos where several local artists presented their art works, including Alejandro Rivera Leal, Peter Levanthal, Margaret Dawitt, Atanacio Maldonado, and Kelly Vandiver.	El evento tuvo lugar en la bodega de degustación de Dos Búhos, en el viñedo se encuentran obras de arte de varios artistas locales como Alejandro Rivera Leal, Peter Levanthal, Margaret Dawitt, Atanacio Maldonado y Kelly Vandiver.
To avoid this, Dos Búhos is starting to use horses and burros along the lines, and they are constantly working the field and opening the vine canopies by hand for better exposure to the sun.	Para prevenir esto, Dos Búhos está empezando a utilizar caballos y burros a lo largo de las líneas, y constantemente están trabajando en el campo y abriendo los doseles de vid a mano para mejor exposición al sol.
Location: Parque GinebraHours: 5:00 p.m. until late at nightLos 13 Buhos is a calm bar where you can start your night listening to good music.	Ubicación: Calle Plateros 316Horario: Desde las 5:00 p.m. hasta altas horas de la noche Precio: Unos s/. 11 la cerveza Los 13 Buhos es un bar muy tranquilo dónde podrás empezar la noche escuchando buena música.
After the visit to the vineyards and the cellars, you can deepen in your knowledge about wine and its visual characteristics, smell and taste with a tasting of both Toyan and Dos Buhos organic wines.	Al término de las visitas a los viñedos y las cavas, podrán disfrutar de los sabores de los vinos orgánicos Toyan y Dos Búhos con una cata de vinos.