búho

¿Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza?
What's the difference between an eagle-owl and a barn owl?
¿Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza?
What's the difference between an owl and a barn owl?
Y también hay un pequeño búho en mi escritorio.
And also there's a small owl on my desk.
Y también hay un pequeño búho en mi mesa.
And also there's a small owl on my desk.
El llanto de un búho es un buen augurio.
The crying of an owl is a good omen.
¿Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza?
What's the difference between a typical owl and a barn owl?
Una mujer me dijo esta mañana que parezco un búho.
A woman told me this morning I look like an owl.
Lo que vemos aquí no es un búho volando.
What we see here is not a owl flying.
¿Y cuál es el problema con las citas y el búho?
And what is the problem with dating and the owl?
Un hombre vestido como un búho, todas esas cosas...
A man dressed as an owl, of all things...
El único problema es la pluma de un búho moteado.
Yeah, the only problem is the feather from a spotted owl.
Tengo que terminar el búho en que he estado trabajando, ¿eh?
Got to finish that owl I've been working on, huh?
Tu tatuaje, el búho cíclope, solo se encuentra en Alcor IV.
Your tattoo, the cyclops owl, is only found on Alcor IV.
Así que, ¿el búho es solo una cosa personal?
So, the owl is just a personal thing?
Había una vez un búho que vivía en un roble.
There once was an owl lived in an oak.
Pero no es así. Me recuerda a un joven búho.
But I don't, it reminds me of a young owl.
Pero no es así, me recuerda a un joven búho.
But no. It reminds me of a young owl.
Bueno, ¿qué hay con ese búho volando detrás?
Well, what's up with the owl flying in the back?
Ben, lo que te pasa es que eres como un búho.
Ben, the trouble with you is you're like an owl.
Podía oír a un búho ululando en la distancia.
I could hear an owl hooting in the distance.
Palabra del día
la cometa