bético

Diccionario
Ejemplos

Las Morras, que forman el estribo izquierdo de la presa, tienen estructura en domo, posiblemente por la interferencia de dos anticlinales, uno de eje N-S, ibérico, y otro ENE-OSO, bético.	The Morras, which make up the dam's left abutment, have a dome structure, possibly due to the impact of two upfolds: one is Iberian in a north-south axis, while the other is Baetic, in the ENE-WSW axis.
No lo hace solo, pues viene acompañado de La Banda del Retumbe y El Cuarteto Bético de Cuerdas.	He will not be alone, as the Banda del Retumbe and the Cuarteto Bético de Cuerdas come with him.
Estructuralmente corresponde al basto y complejo Sistema Bético que le confiere un accidentado relieve formado por altiplanicies y vallonadas enmarcadas por serranías de considerable altitud (hasta 2000 m).	Structurally, it is part of the vast and complex Baetic Ranges which explain the sharp relief formed by high plateaus and vallons framed by mountains of considerable height (up to 2000 m).
Ambas lagunas constituyen ejemplos representativos del endorreísmo bético que se extiende por las campiñas de Cádiz y Sevilla.	Both are representative wetlands of the endorheic basins around Cádiz and Sevilla.
Estas lagunas constituyen ejemplos representativos del endorreísmo bético que se extiende por las campiñas de Cádiz y Sevilla.	They are representative wetlands of the endorheic basins around Cádiz and Sevilla.
Téctonicamente las unidades litológicas que aparecen en el área de la cerrada son discordantes sobre las formaciones del ámbito bético y los terrenos registran varias fases de deformaciones.	Tectonically speaking, the lithological units found in the area of the dam are not compatible with normal Baetic formations, and the terrain shows various phases of deformation.
Las montañas de Sierra Morena o el Sistema Bético ofrecen estupendos paisajes y zonas muy interesantes para los amantes del montañismo.	The mountains of Sierra Morena and the Betica Range offer stunning landscapes and excellent areas for mountaineering enthusiasts.
Está situada a los pies de Sierra Nevada, en el Sistema Bético, el más alto de la península Ibérica.	The city is located at the foot of Sierra Nevada, the highest mountain range of the Iberian peninsula.
Por la escasez de estudios arqueológicos efectuados en el término solo alcanzamos en el presente, a poder establecer ciertos hitos que permitan asegurar la vinculación de Alcaracejos al contexto de las principales culturas peninsulares y Bético Andaluzas.	Because of the scarcity of archaeological studies carried out in the region through to the present, it is difficult to establish certain milestones to ensure the linking of Alcaracejos in the context of the main Betic Peninsula and Andalusian cultures.